BAE Dubai’de İş Yapma Prosedürleri

B

AE Dubai, her biri ilgili serbest bölge otoritesi tarafından düzenlenen çeşitli serbest bölgeler oluşturmuştur. Serbest bölgeler, BAE Dubai şirketler kanunundan bağımsız olarak genellikle kendi şirket kanunlarına tabidir. Yabancı şirketler, bir BAE Dubai ulusal sponsoru atamaya veya herhangi bir BAE Dubai ulusal mülkiyetine sahip olmaya ihtiyaç duymadan, serbest bölgelerde şubeler açabilir veya tamamına sahip olduğu yan kuruluşları bünyesine katabilir.

Birleşik Arap Emirlikleri’nde İş – Ticaret Yapmak için Genel Klavuz

Bu Soru-Cevap klavuzu Birleşik Arap Emirlikleri Dubai’de iş yapmayı etkileyen önemli son gelişmelerin yanı sıra yasal sisteme bir giriş sunar; kısıtlamalar, para düzenlemeleri ve teşvikler dâhil olmak üzere yabancı yatırım ve iş araçları ve bunlarla ilgili kısıtlamalar ve yükümlülükler. Makale ayrıca, işten çıkarmalar ve toplu işten çıkarmalar da dâhil olmak üzere istihdam ilişkilerini düzenleyen yasaları özetlemekte ve rekabet hukuku hakkında kısa bilgiler sunmaktadır; veri koruması ve ürün sorumluluğu ve güvenliği. Ayrıca, vergilendirme ve vergi mukimliği hakkında kapsamlı özetler bulunmaktadır ve patentler, ticari markalar, tescilli ve tescilsiz tasarımlar üzerindeki fikri mülkiyet hakları.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Genel Bakış

  1. Yetki bölgenizdeki genel ticari, ekonomik ve kültürel ortam nedir?

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai’de Ekonomi

1950’ler ve 1960’lar, Abu Dabi ve Dubai’de büyük miktarlarda ham petrolün keşfedilmesine tanık oldu ve bu, özellikle 1973’teki petrol fiyatı artışının ardından, çok önemli ihracat gelirlerinin oluşmasına yol açtı.

BAE Dubai’nin mevcut petrol üretimi günde 3,2 milyon varil civarında. Petrol üretimi, BAE Dubai’nin GSYİH’sının %80’inden fazlasını temsil eden 307 milyar ABD dolarını aşan yıllık gelir sağlıyor. Abu Dabi Emirliği, mevcut BAE Dubai petrol üretiminin %95’inden fazlasını oluşturuyor. Dubai, Sharjah ve Ras Al Khaimah diğer petrol üreticileridir.

BAE Dubai para birimi BAE Dubai Dirhemidir. Döviz kuru, USD1 başına yaklaşık 3,67 AED olarak sabitlenmiştir. Döviz kuru, Euro ve diğer para birimleri ile günden güne değişir.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Baskın Sektörler

BAE Dubai ekonomisinin çoğunluğu petrol ihracatından elde edilen gelirle işlese de, BAE Dubai ekonomisini çeşitlendirmede çok başarılı oldu. UNCTAD yatırım raporu 2022, BAE Dubai’yi doğrudan yabancı yatırımı çekmede Arap dünyasında birinci ve küresel olarak 19. sırada gösteriyor. BAE Dubai’deki diğer büyüme endüstrileri şunları içerir:

  • Yapı.
  • E-ticaret.
  • Turizm ve seyahat.
  • Emlak, sağlık.
  • Ağırlama (otel zincirleri, restoranlar ve diğer gıda işletmeleri).
  • Danışmanlık hizmetleri.

Stratejik konumu nedeniyle BAE Dubai, birçok çok uluslu şirketin bölgesel merkezlerini kurmayı tercih ettiği bir ticari merkez haline geldi.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Nüfus ve Dil

24 Kasım 2022 itibarıyla BAE Dubai’nin nüfusu, en son Birleşmiş Milletler verilerinin Worldometer detaylandırmasına göre 10.175.950’dir. Birleşik Arap Emirlikleri vatandaşları toplam nüfusun kabaca %20’sini oluşturuyor ve BAE Dubai’yi dünyanın en yüksek gurbetçi yüzdelerinden birine ev sahipliği yapıyor (BAE Dubai, 196’dan fazla millete ev sahipliği yapıyor). Hintliler ve Pakistanlılar, toplam nüfusun sırasıyla %28 ve %12’sini oluşturarak ülkedeki en büyük gurbetçi grupları oluşturmaktadır. Nüfusun yaklaşık %18’i diğer Arap Birliği üye devletlerinden ve yaklaşık %5’i batılılardan oluşmaktadır.

Arapça resmi dildir. Ancak, İngilizce fiili iş dilidir ve çoğu iş adamı tarafından konuşulur. Farsça, Hintçe ve Urduca da yaygın olarak konuşulmaktadır. Diğer inançların, özellikle Hıristiyanlık ve Hinduizm’in önemli sayıda taraftarı olmasına rağmen, Müslüman inancı ezici çoğunluk tarafından uygulanmaktadır.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai İş kültürü

BAE Dubai’de iş görgü kuralları tamamen saygı ile ilgilidir. Sadakat ve kişisel ilişkiler, BAE Dubai’de iş yapmanın anahtarıdır. İş kültürü, uzun süredir batı ülkelerinde deneyimlenebilecek olandan daha muhafazakâr. Ancak son zamanlarda, çok daha rahat tavırlarla doğu ve batı kültürlerinin harmanlanması söz konusudur.

Hükümet ve özel sektör, kurumsal sosyal sorumluluk konusunda giderek daha fazla endişe duyuyor ve işyerinde daha fazla kadını teşvik etmek ve kurumsal suçları caydırmak için önlemler alıyor.

Genel olarak, BAE Dubai’de iş günü sabah 9’dan akşam 5’e kadar sekiz saattir. Aralık 2021’de çalışma haftası Pazartesi’den Cuma’ya (Pazar’dan Perşembe’ye) olarak değiştirildi. Bu vardiyanın ardından, Sharjah Emirliği kamu sektörü için dört günlük bir çalışma haftası (Pazartesiden Perşembeye) duyurdu.

BAE Dubai’nin tesisleri moderndir ve iletişim, hava taşımacılığı ve eğitim dâhil genel olarak mükemmeldir. Nispeten az kısıtlama vardır, bu da gurbetçilerin genel olarak büyük ölçüde kendi seçtikleri bir yaşam tarzını sürdürmelerine izin verir.

  1. Yetki alanınızda iş yapmayı etkileyen önemli son gelişmeler nelerdir?

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Önemli Ticari ve Ekonomik Olaylar

BAE Dubai, tüm yıl boyunca yüzlerce iş, ekonomi, sanat ve kültür etkinliğine ev sahipliği yapıyor. BAE Dubai, Abu Dabi Ulusal Sergi Merkezi, Dubai Dünya Ticaret Merkezi ve Sharjah Expo Center gibi birkaç kalıcı sergi alanına sahiptir. BAE Dubai ayrıca ticari fuarlar, konferanslar ve sergiler için bir merkezdir. Buna ek olarak, BAE Dubai’de birçok büyük bütçeli uluslararası spor ve eğlence yarışmaları, turnuvaları ve yüksek para ödüllü etkinlikler düzenlenmektedir.

BAE Dubai’de 2021/2022’nin en çok konuşulan etkinliği, 24’ten fazla kişinin katıldığı (COVID-19 salgını nedeniyle 2020’den 2021’e ertelenmesine rağmen, adı pazarlama ve markalaşma amacıyla Expo 2020 olarak tutuldu) Expo 2020 oldu.

5 Eylül 2021’de BAE Dubai, ülkenin önümüzdeki elli yılda büyümesini hızlandıracak bir dizi büyük proje olan “50’nin Projeleri’ni başlattı.

2021’de BAE Dubai ekonomisinin diğer önemli itici güçleri şunları içerir (diğerlerinin yanı sıra):

  • 300 milyar AED değerinde bir endüstriyel stratejinin lamanı.
  • Murban ham petrolünde ticaretin başlaması.

Emirlik Haber Ajansı (BAE Dubai’nin resmi haber ajansı, WAM olarak da bilinir), BAE Dubai ekonomisinin 2021’de 2020’ye kıyasla çok etkileyici bir şekilde %27 büyüdüğünü bildirdi.

Kasım 2021’de, ülkenin ekonomik ortamını ve yatırım altyapısını iyileştirmek için 40’tan fazla yasada değişiklik yapıldı.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Siyasi Olaylar

BAE Dubai, yedi Emirliğin bir Federasyonudur:

  • Abu Dabi.
  • Acman.
  • Dubai.
  • Fujairah.
  • Ras Al Khaimah.
  • Sharjah.
  • Umm Al Quwain.

Her Emirliğin kendi Hükümdarı vardır. Abu Dabi Hükümdarı, Federasyonun Başkanı, Dubai Hükümdarı ise Başkan Yardımcısıdır.

Rahmetli Şeyh Zayed bin Sultan Al Nahyan, yedi emirliği tek bir ulusta birleştirmekle büyük ölçüde itibar görüyordu. BAE Dubai’nin kuruluşundan 2 Kasım 2004’teki ölümüne kadar BAE Dubai’nin ilk başkanıydı. Yerine 13 Mayıs 2022’de görev başında ölen oğlu Şeyh Halife bin Zayed geçti. 14 Mayıs 2022’de merhum Şeyh Halife, bin Zayed’in yerine kardeşi Şeyh Mohamed bin Zayed al-Nahyan (halk arasında MBZ’nin baş harfleriyle bilinir) geçti.

BAE Dubai Anayasası uyarınca, yedi Emirliğin her biri, Emirlik içindeki hükümet işlerinin yürütülmesi üzerinde çok önemli bir kontrol ölçüsüne sahiptir. Federasyonun denetim yetkisine sahip olduğu konular şunlardır:

  • Savunma.
  • Dışişleri.
  • İletişim
  • Eğitim.
  • Sağlık.

Ayrıca Federasyon, ticaret ve şirketler hukuku da dâhil olmak üzere bir dizi konuda yasama yetkisine sahiptir. Birleşik Emirlikler, Anayasa’da özellikle Federal otorite altında olduğu belirtilmeyen tüm konular üzerinde kontrolü elinde tutar.

Yeni Mevzuat

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Federal Kurumlar Vergisi

BAE Dubai Maliye Bakanlığı, 31 Ocak 2022’de kurumlar vergisinin Haziran 2023’ten itibaren uygulanmaya başlayacağını duyurdu (bkz. Soru 21 ).

Şirketler Hukuku. 2021 Tarihli 32 Sayılı Ticari Şirketlere İlişkin Federal Kanun (Şirketler Kanunu) 2 Ocak 2022’de yürürlüğe girdi. 2015 tarihli 2 Sayılı Ticari Şirketler Federal Kanununun yerini aldı. Şirketler Kanunu, serbest bölge alanları dışında BAE Dubai’de kurulan tüm kuruluşlar için geçerlidir. Şirketler Hukuku (diğer şeylerin yanı sıra), şirketlerin yabancı mülkiyeti, kurumsal yönetişim ve azınlık koruması kavramlarını sağlamlaştırır. Şirketler Kanunu ayrıca özel amaçlı devralma şirketleri ve özel amaçlı taşıtlar getirmektedir.

İş kanunu. BAE Dubai Hükümeti, Çalışma İlişkilerinin Düzenlenmesine İlişkin 1980 tarihli Federal Yasa 8’in (Eski İş Yasası) yerini alan Çalışma İlişkilerinin Düzenlenmesine (İş Yasası) ilişkin 2021 tarihli 33 sayılı Federal Kararnameyi kabul etti. İş Kanunu 2 Şubat 2022’de yürürlüğe girdi. İş Kanunu önemli yeni değişiklikler getirdi ve Eski İş Kanunu’nu kökten elden geçirdi. İş Kanunu kapsamında, Uygulama Yönetmeliği 2022 tarihli 1 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı olarak yayımlanmıştır. Uygulama Yönetmeliği de 2 Şubat 2022 tarihinden itibaren yürürlüğe girmiştir.

Kişisel Verilerin Korunması Kanunu. 2021 tarihli Federal Kanun Hükmünde Kararname 45 (Veri Koruma Kanunu) 26 Eylül 2021’de yayınlandı.

Sanal Varlıklar Yasaları. Şubat 2022’nin sonunda Dubai Emirliği, Sanal Varlıkların Düzenlenmesi (VAL) ile ilgili 2022 tarihli 4. Kanun’u yürürlüğe koydu ve Dubai Sanal Varlıklar Düzenleme Kurumu’nu (VARA) kurdu. VARA, Dubai’deki kripto para birimleri, misli olmayan tokenler (NFT’ler) ve diğer sanal varlıkların yönetişimi, düzenlenmesi ve lisanslanması ile görevli bağımsız bir düzenleyici olarak hareket edecek. VAL’in kapsamı, finansal serbest bölge olan Dubai Uluslararası Finans Merkezi’ndeki (DIFC) sanal varlıklarla ilgili faaliyetleri kapsamaz veya düzenlemez. DIFC, Dubai Finansal Hizmetler Otoritesi’nin (DFSA) yetkisi altındaki sanal varlıklar için kendi düzenleyici çerçevesine sahiptir. 1 Kasım 2022’de DFSA’nın Kripto Token Rejimi yürürlüğe girdi. Kripto Token finansal hizmetleriyle ilgili olarak DIFC’de veya DIFC’den belirli faaliyetlerde bulunmak isteyen herhangi bir kişi,

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai’de Yasal Sistem

  1. Yetki alanınızdaki genel hukuk sistemi nedir?

BAE Dubai, bir medeni hukuk yargı alanıdır. Federal Anayasa, yetkileri (merkezi Abu Dabi’de bulunan) federal hükümet ile yedi kurucu emirlik arasında paylaştırır. Belirli alanlar düzenlenmiştir:

  • Federal olarak (göç ve işçi gibi).
  • Emirlik düzeyinde (petrol dâhil her emirlikteki doğal kaynaklar gibi).
  • Hem federal hem de emirlik düzeyinde (şirket kuruluşu ve kaydı gibi).

Bununla birlikte, iki finansal serbest bölgenin (Dubai Uluslararası Finans Merkezi (DIFC) ve Abu Dabi Küresel Pazarı (ADGM), ortak bir hukuk sistemine dayanan kendi hukuk sistemleri ve mahkeme organları vardır.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Dış Yatırım

  1. Yabancı yatırım, mülkiyet veya kontrol konusunda herhangi bir kısıtlama var mı?

Devlet Yetkileri

Yabancı bir şirket, bir şube kurarak veya bir şirket kurarak BAE Dubai’de varlığını kurabilir. Bir şube veya şirket, önerilen faaliyetlerini yürütmek için federal ve/veya emirlik düzeyindeki yetkililerden bir lisans almalıdır. Bankacılık, sigortacılık ve yatırım gibi bazı sektörler ek düzenlemelere tabidir.

Geçmişte, yabancı bir şirketin bir şubesinin BAE Dubai ulusal bir destekleyici (ulusal temsilci olarak adlandırılır) ataması gerekiyordu. Bu tür ulusal acentelerin şubede mülkiyet hakları yoktu. Yeni Şirketler Yasası uyarınca (bkz. Soru 2 ), yabancı bir şirketin şubesinin BAE Dubai ulusal sponsoruna sahip olması artık gerekli değildir. Bununla birlikte, ticari faaliyetin niteliğine bağlı olarak, faaliyeti düzenleyen bir makam (lisans makamı dışında) yine de bir BAE Dubai ulusal sponsorunun (petrol ve gaz sektörü gibi) atanmasını gerektirebilir.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Yabancı Hissedarlara İlişkin Kısıtlamalar

Genel olarak, yabancı bir şirket/şahıs ana karada/kara BAE Dubai’de %100 yabancı sermayeli bir kuruluş kurabilir. Bununla birlikte, %100 yabancı mülkiyete hala izin verilmeyen aşağıdaki faaliyetlerin “stratejik etkiye” sahip olduğu kabul edilmektedir:

  • Güvenlik ve savunma faaliyetleri ile askeri nitelikteki faaliyetler.
  • Bankalar, döviz bozdurma, finans şirketleri ve sigortacılık faaliyetleri.
  • Baskı para birimleri.
  • Telekomünikasyon;
  • Hac ve umre hizmetleri.
  • Balıkçılıkla ilgili hizmetler.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Pay Edinimi İle İlgili Kısıtlamalar

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Belirli Sektörler

BAE Dubai, aşağıdakiler dâhil 40’tan fazla serbest bölgeye sahiptir:

  • Jebel Ali Serbest Bölgesi.
  • Dubai Çoklu Emtia Merkezi.
  • Dubai Havalimanı Serbest Bölgesi.
  • Dubai Güney.
  • DIFC.

Genel olarak, serbest bölgeler farklı iş alanlarına (nakliye, emtia, medya, finansal hizmetler ve telekomünikasyon dâhil) odaklanır ve kendi düzenleyicilerine sahiptir. Bir serbest bölge içindeki operasyonlar %100 yabancılara ait olabilir ve BAE Dubai ulusal acentesi veya BAE Dubai ortağı veya hissedarı gerekli değildir.

  1. Belirli ülkeler, yargı bölgeleri, kuruluşlar, kuruluşlar veya kişilerle iş yapmaya ilişkin herhangi bir kısıtlama veya yasak var mı?

Ağustos 2020’de İsrail ile İbrahim Anlaşması’nın duyurulmasının ardından, Arap Birliği’nin İsrail’i Boykot etmesine ilişkin 1972 tarihli 15 sayılı Federal Yasayı yürürlükten kaldıran 2020 tarihli 4 sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararname çıkarıldı. İsrailli bireylerin ve/veya işletmelerin artık BAE Dubai’de işletme kurmasına izin verilmektedir. BAE Dubai’deki bireylerin ve şirketlerin artık İsrail’deki taraflarla anlaşma yapmalarına, ticari işlemler yapmalarına ve İsrail mal ve ürünlerini ithal etmelerine ve ticaret yapmalarına izin verilmektedir.

2021’de BAE Dubai (Suudi Arabistan, Bahreyn ve diğer Körfez İşbirliği Konseyi (KİK) üye devletleriyle birlikte) Katar ile ilişkilere getirilen kısıtlamaları kaldırdı.

BAE Dubai’nin herhangi bir tek taraflı yaptırımı yoktur. Ancak prensipte BAE Dubai, BM tarafından uygulanan yaptırımları gözlemliyor.

  1. Kara para aklamayı önleme yasaları kapsamında herhangi bir döviz kontrolü veya para birimi düzenlemesi veya herhangi bir kayıt gerekliliği var mı?

Döviz kuru kontrolleri ve para havalesi konusunda herhangi bir kısıtlama yoktur.

Kara para aklamanın önlenmesi (AML) mevzuatı şunları içerir:

  • Kara Paranın Aklanmasının Önlenmesi ve Terörizm ve Yasadışı Örgütlerin Finansmanıyla Mücadeleye İlişkin Federal Kanun Hükmünde Kararname No. 20/2018.
  • Kara Paranın Aklanmasının Önlenmesi ve Terörizm ve Yasadışı Örgütlerin Finansmanıyla Mücadele Hakkında 20/2018 Sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararnamenin Uygulanmasına İlişkin 10/2019 Sayılı Bakanlar Kurulu Kararı.
  • BAE Dubai hükümeti tarafından yayınlanan diğer ek düzenlemeler ve genelgeler.

AML mevzuatı kapsamında, “belirlenmiş finansal olmayan işletmeler ve meslekler” (DNFBP’ler) dâhil olmak üzere (AML mevzuatı kapsamında tanımlandığı şekliyle) tüm “finansal kurumlar” (FI’ler), Financial tarafından sağlanan çevrimiçi bir platform olan GoAML Sistemine kaydolmalıdır. Şüpheli işlem raporlarının (STR’ler) bildirilmesi için İstihbarat Birimi (FIU).

BAE Dubai’de (serbest bölgeleri dâhil) bulunan tüm kuruluşlar, nihai hak sahiplerini uygun lisanslama makamına kaydettirmeli ve hak sahiplerinin kaydını tutmalıdır. Kayıtta yer alan bilgilerde herhangi bir değişikliğin öğrenildiği tarihten itibaren 15 gün içinde kayıt güncellenmelidir. İntifa hakkı sahiplerinin sicilindeki herhangi bir değişikliğin de ilgili ruhsatlandırma makamına tescil ettirilmesi gerekir.

  1. Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Yatırımcılar için hangi hibeler veya teşvikler mevcuttur?

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Hibeler

Mohammed Bin Rashid Fonu, yedi sektördeki yenilikçi küçük ve orta ölçekli işletmeleri finanse etmeyi amaçlayan bir fondur:

  • Yenilenebilir enerji.
  • Toplu taşıma.
  • Eğitim.
  • Sağlık.
  • Su.
  • Teknoloji.

Başvuru sahipleri BAE Dubai’de ikamet eden, bireysel veya kayıtlı bir şirket olmalıdır. Başvuru, Birleşik Arap Emirlikleri ile sınırlı değildir.

Bazı serbest bölgeler, genellikle yeni kuruluşlar için kayıt ve lisans ücretlerinde sınırlı bir süre için indirimler sunar.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Teşvikler

Yatırımcılar için aşağıdakiler de dâhil olmak üzere çeşitli teşvik türleri mevcuttur:

  • %100 yabancı mülkiyet
  • Vergi muafiyetleri.
  • Yatırımcılar için uzun süreli ikamet vizeleri (beş yıldan on yıla kadar).

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Yabancı Yatırımcılar

BAE Dubai, her biri ilgili serbest bölge otoritesi tarafından düzenlenen çeşitli serbest bölgeler oluşturmuştur. Serbest bölgeler, BAE Dubai şirketler kanunundan bağımsız olarak genellikle kendi şirket kanunlarına tabidir. Yabancı şirketler, bir BAE Dubai ulusal sponsoru atamaya veya herhangi bir BAE Dubai ulusal mülkiyetine sahip olmaya ihtiyaç duymadan, serbest bölgelerde şubeler açabilir veya tamamına sahip olduğu yan kuruluşları bünyesine katabilir.

Serbest bölgeler, belirli bir iş türüne hitap ederek ve altyapı, konum ve garantili vergi tatilleri gibi diğer faktörler açısından bu işletmeler için cazip bir ortam sunarak kendilerini farklılaştırmaya çalışır. Serbest bölgelerin dışında bile şu anda kurumlar veya kişisel gelir vergisi yoktur (BAE Dubai’de faaliyet gösteren yabancı bankalar ve kurye şirketleri hariç) (bkz. Soru 19 ve Soru 21 ).

Serbest bölge alanlarının dışında, artık yabancıların anakara BAE Dubai’deki varlıkların %100’üne sahip olmalarına izin verilmektedir (bkz. Soru 4 ).

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai İş Araçları

  1. Yetki alanınızda kullanılan en yaygın ticari araç biçimleri nelerdir?

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Ana İş Araçları

Yatırımcılar tarafından kullanılan en yaygın ticari araç biçimi, bir kara limited şirketidir (LLC). LLC’ler, hissedarlarına sınırlı sorumluluk ve BAE Dubai’de (serbest bölge alanları dışında) ticaret yapma olanağı sağlar. BAE Dubai’nin serbest bölgelerinden birinde kurulu bir kuruluş, BAE Dubai’deki serbest bölge alanı dışında ticari faaliyette bulunamaz.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Yabancı Şirketler

Yabancı şirketler tarafından kullanılan en yaygın iş aracı şekli LLC’dir. Diğer yaygın ticari araç türleri arasında yabancı bir şirkete şube açmak ve serbest bölgelerde şirket kurmak sayılabilir.

  1. Yetki alanınızdaki yabancı şirketler tarafından kullanılan en yaygın kurumsal iş aracı için temel oluşum, kayıt ve raporlama gereklilikleri nelerdir?

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Kayıt ve Formasyon

Bir LLC, LLC’nin hissedarları tarafından girilen bir ana sözleşme ile oluşturulur. BAE Dubai’nin her emirliğinin kendi lisanslama yetkisi vardır. Bir LLC, ilgili emirlik düzeyindeki makam tarafından ruhsatlandırılmış olmalıdır. Gerekli tüm belgeler hazır olduğunda, kayıt ve lisans alma süreci yaklaşık on iş günü sürer. Ancak, lisansın ek bir düzenleyici kurumun onayını gerektirmesi durumunda daha uzun sürebilir (örneğin, bir yüklenici şirkete lisans vermek için Dubai Belediyesi’nden ek onaylar gerekir).

Bazı lisans yetkilileri, adlandırma gereklilikleri sağlar (örneğin, adın bir ülke veya hükümet adını içermemesi ve kesinlikle ticari faaliyeti yansıtması gerekir).

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Raporlama Gereksinimleri

Bir LLC, LLC’nin genel merkezinde tüm hissedarların adlarının, uyruklarının, doğum tarihlerinin ve ikametgâhlarının ve ilgili hisse değerlerinin kaydını tutmalıdır. Bir LLC ayrıca lisanslı bir denetçi tarafından denetlenmesi gereken mali kayıtları da tutmalıdır. Denetlenmiş mali tabloların şu anda herhangi bir merciye ibraz edilmesi gerekli değildir.

Bir LLC, lisansını ve yerel makamlarla olan kaydını yıllık olarak yenilemelidir.

BAE Dubai, “ilgili faaliyetler” yürüten tüm lisanslı kuruluşlar için geçerli olan Ekonomik Madde Yönetmeliklerini (Yönetmelikler) yakın zamanda kabul etti ve uygulamaya koydu. İlgili faaliyetler şunlardır:

  • Bankacılık işi.
  • Sigorta işi
  • Yatırım fonu yönetimi işi.
  • Finansal kiralama işi.
  • Genel merkez işi.
  • Nakliye işi.
  • Holding şirketi işi.
  • Fikri mülkiyet işi.
  • Dağıtım ve servis merkezi işi.

İlgili faaliyette bulunmayan kuruluşlar Yönetmelik kapsamı dışındadır.

Bir kuruluş, mali yılı boyunca bir veya daha fazla ilgili faaliyetten gelir elde ederse, Yönetmelikler kapsamındaki gereklilikleri karşılamalı ve Maliye Bakanlığına (MoF) bir dosya sunmalıdır:

  • İlgili mali dönemin bitiminden itibaren altı ay içinde yıllık bildirim.
  • İlgili mali dönemin bitiminden itibaren 12 ay içinde ekonomik içerik raporu.

İlgili faaliyetten herhangi bir gelir elde etmemişse, ilgili faaliyeti yürüten bir kuruluş tarafından yine de Maliye Bakanlığına bir bildirim sunulmalıdır.

Bir LLC (ve diğer tüm kuruluş türleri), nihai hak sahiplerinin ayrıntılarını lisans yetkilisine vermelidir. Nihai intifa hakkı sahibinin ayrıntılarındaki herhangi bir değişikliğin lisans veren makama bildirilmesi gerekir.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Sermaye

Bir LLC’nin kuruluş amacına ulaşmak için yeterli sermayeye sahip olması gerekir. Uygulamada, sermayenin seviyesi ilgili emirlik makamı tarafından onaylanmalıdır.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Gayri Nakdi Karşılama

Ayni katkılar, bir LLC’deki hisseler için ödeme olarak kabul edilir, ancak bu tür katkıların değerinin belgelenmesiyle ilgili belirli gerekliliklere tabidir.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Paylara Bağlı Haklar

Bir LLC, devredilebilir hisse veya tahvil ihraç edemez veya halka açık aboneliklere başvuramaz (bu faaliyetler halka açık anonim şirketler için ayrılmıştır). Şirketler Kanunu, bir LLC’nin hisseleri üzerindeki hakları ve kısıtlamaları belirler.

Paylara Bağlı Hakların Sınırlandırılması. LLC’lerin hissedarları, LLC’nin ana sözleşmesinde yönetime katılım ve kardan pay alma konusunda farklı haklara sahip olabilirler.

Paylaşımlara Otomatik Haklar Ekleniyor. Pay sahipleri aşağıdaki temel haklara sahiptir:

  • Sahip oldukları her pay için bir oy hakkı.
  • Diğer hissedarların rüçhan hakları saklı kalmak kaydıyla, hisselerini devretme hakkı.
  • Belirli kanuni şartlara ve esas sözleşmede kanuni yedek akçelere ilişkin sınırlamalara tabi olarak, şirketin karına katılma hakkı.
  1. Yetki alanınızdaki yabancı şirketler tarafından kullanılan en yaygın kurumsal iş aracı biçimi için standart yönetim yapısı ve temel sorumluluk konuları nelerdir?

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Yönetim Yapısı

Bir LLC, kuruluş mutabakatında hissedarlar tarafından belirlendiği şekilde bir veya daha fazla yönetici tarafından yönetilmelidir. Yönetici, hissedarlardan biri veya herhangi bir kişi olabilir. Bir LLC’nin birden fazla yöneticisinin olduğu durumlarda, toplantıları LLC’nin muhtırasına göre düzenlenir ve buna bağlı olarak yönetici(ler) LLC’yi yönetmek ve onun adına bağlayıcı kararlar almak için tam yetkiye sahiptir. LLC’nin 15’ten fazla hissedarı varsa, muhtıra en az üç hissedardan oluşan bir denetim kurulu sağlamalıdır. Denetim kurulu:

  • LLC’nin defterlerini ve belgelerini inceleyebilir.
  • Yöneticilerin, yönetimleri hakkında raporlar sunmalarını gerektirebilir.
  • LLC’nin bilançosunu, yıllık raporlarını ve kar dağıtımını denetler.
  • Kendi raporlarını genel kurula sunar.

Bir LLC, hissedarlar genel kurulunu yılda en az bir kez, LLC’nin mali yılının sonunu takip eden dört ay boyunca ve yönetici(ler) veya en az %10’a sahip hissedarlar tarafından talep edilmesi halinde diğer herhangi bir zamanda yapmalıdır. LLC’nin sermayesi. Genel kurulu toplantıya çağırmak için ihbar süresi en az 21 gündür. Genel kurul kararları, muhtıra daha büyük bir çoğunluk sağlamadığı sürece, LLC sermayesinin en az %50’sini temsil eden hissedarlar tarafından alınmalıdır. Genel kurul toplantılarında yönetici olmayan bir kişi de pay sahibi adına vekil olabilir.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Yönetim Kısıtlamaları

Aksi belirtilmedikçe, anonim şirket yöneticileri hakkında Şirketler Kanunu hükümleri uygulanır. Yönetimle ilgili kısıtlamalar, bir LLC’nin ana sözleşmesinde belirtilebilir. Şirketler Kanunu, bir LLC’nin yöneticisinin BAE Dubai’de ikamet etmesini gerektirmez.

Yöneticilerin ve Memurların Sorumluluğu

Bir LLC’nin yönetim kurulu üyeleri ve üst yönetimi, LLC’ye, hissedarlara ve üçüncü taraflara karşı aşağıdakilerden sorumludur:

  • Dolandırıcılık eylemleri.
  • Gücün kötüye kullanılması.
  • Şirketler Kanununun (veya kanunun öngördüğü düzenlemelerin) ihlal edilmesi.
  • Yönetimde büyük hatalar.

Ana Şirket Sorumluluğu

Bir LLC’deki bir hissedarın sorumluluğu genellikle hissedarlığının değeri ile sınırlıdır.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Çevre

  1. Bir işletmenin kendi yetki alanınızda iş kurarken ve iş yaparken dikkate alması gereken temel çevresel düzenlemeler ve hususlar nelerdir?

BAE Dubai’de çevre korumaya yönelik kilit mevzuat, çevrenin korunması ve geliştirilmesine yönelik 1999 tarihli 24 sayılı Federal Yasadır (Çevre Yasası). Hayvan refahına ilişkin 2007 tarihli 16 sayılı Federal Yasa gibi belirli konuları ele alan başka yasalar da getirilmiştir.

Belirli bir Emirlikte iş yapmak isteyen şirketler, söz konusu Emirlikte çevresel endişeleri düzenleyen yetkililerden gerekli çevresel izinleri (iş faaliyetinin çevre ile ilgili olduğu ölçüde) almalıdır.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai İş Yapmak

Kanunlar, Sözleşmeler ve İzinler

  1. İstihdam ilişkilerini düzenleyen ana yasalar nelerdir?

Yabancı Çalışanlar

Yeni İş Kanunu (bkz. Soru 2 ), BAE Dubai’deki çoğu istihdam ilişkisini düzenlemektedir. İş Kanunu, BAE Dubai’de çalışan yabancı çalışanlar da dâhil olmak üzere BAE Dubai’de çalışan tüm çalışanlar için geçerlidir. Ancak, aşağıdakiler için geçerli değildir:

  • Yurtdışında istihdam edilen BAE Dubai vatandaşları.
  • Yurtdışında çalışan BAE Dubai şirketlerinin çalışanları.
  • Devlet sektörü.
  • Ev hizmetlileri.
  • Tarım işçileri.

Yeni İş Kanunu’na uyumu sağlamak için işverenlerin mevcut istihdam el kitaplarını ve politikalarını gözden geçirmesi önemlidir. Ayrımcılık, fesih, hizmet sonu, doğum izni (diğer şeylerin yanı sıra) ile ilgili hükümlerin değiştirilmesi gerekebilir.

Yurt Dışında Çalışan Çalışanlar

İş Kanunu, yurtdışında istihdam edilen BAE Dubai uyruklu çalışanlar için geçerli değildir.

Zorunlu Hukuk Kuralları

İş Kanunu, diğer hususların yanı sıra, iş akdinin sona erdirilmesi, çalışma saatleri, izin süresi ve güvenlik standartları gibi sözleşmeden çıkarılamayacak asgari standartları belirlemektedir. BAE Dubai’deki tüm işverenler (muaf kategorilerdeki veya serbest bölgelerdekiler hariç) İnsan Kaynakları ve Emirlikleştirme Bakanlığı’na (MOHRE) kaydolmalıdır.

İş Kanunu’ndaki yeni hükümler şunları içeriyor:

  • Esnek çalışma. İş Kanunu, yarı zamanlı, geçici ve esnek (serbest) istihdam dâhil olmak üzere çeşitli istihdam biçimlerini tanır.
  • Sözleşmeler. Tüm çalışanlar, benzer veya daha kısa süreler için istenildiği kadar yenilenebilen (sözleşmede belirtilmesi gereken) sabit süreli sözleşmelerle çalıştırılmalıdır. Eski İş Kanunu’na göre, işçiler sınırsız süreli iş sözleşmeleriyle çalıştırılabiliyordu. İşverenlerin uygun iş sözleşmelerini kabul etmek için 1 Şubat 2023’e kadar süreleri var. Şablon formu MOHRE tarafından sağlanmıştır ve web sitesinde mevcuttur.
  • Rekabet etmemek Rekabet etmeme maddesinin süresi iki yılı geçemez. Bir işveren tarafından rekabet etmeme maddesinin ihlali nedeniyle dava, işverenin çalışanın ihlali fark ettiği tarihten itibaren en geç bir yıl içinde açılmalıdır.

İş Kanununun çıkarılmasından sonra, aşağıdakiler gibi iş/istihdam kanunlarının çeşitli yönlerini kapsayan çeşitli Bakanlık Kararları alınmıştır:

  • Ücret koruması.
  • MOHRE kararlarına karşı şikâyetleri değerlendirmek için bir komitenin oluşturulması.
  • İş uyuşmazlıkları ve şikâyet prosedürlerinin düzenlenmesi.
  • İş sağlığı ve güvenliği.
  • İşçi barınağı.
  1. Yazılı bir iş sözleşmesi gerekli midir?

Ana Terimler

MOHRE, yazılı bir standart iş sözleşmesi gerektirir. İş sözleşmesi belirli bir süre için yapılmalıdır. Böyle bir sözleşme herhangi bir sayıda yenilenebilir.

Zımni Terimler

İş Kanunu’nda belirtilen asgari standartlar, aksine sözleşme hükümleri veya sözleşmede yer alan hukuk seçimi maddesi ne olursa olsun geçerlidir. Soru 12’ye bakın.

Toplu sözleşmeler

Sendikalara ve toplu pazarlığa şu anda izin verilmemektedir.

  1. Yabancı çalışanlar için çalışma izni ve/veya oturma izni gerekli midir?

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Çalışma izinleri

Yabancı uyrukluların BAE Dubai’de çalışmak için çalışma izinlerine/kimlik kartlarına (ilgili makam tarafından verilmiş) ihtiyacı vardır. Bir yabancı uyruklu kişinin BAE Dubai’de çalışma izni alabilmesi için, yabancı uyruklu kişinin BAE Dubai’de usulüne uygun olarak ruhsatlandırılmış bir işverenle iş sözleşmesi yapması gerekir. MOHRE’ye kayıtlı işverenlerle yapılan iş sözleşmeleri, MOHRE tarafından öngörülen biçimde olmalı ve MOHRE’ye kaydedilmelidir.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Oturma İzinleri

Yabancı uyruklu çalışanların BAE Dubai’de çalışabilmeleri için BAE Dubai ikamet vizelerine (işveren veya altın veya emlak vizesi gibi diğer mekanizmalar tarafından desteklenen) sahip olmaları gerekir.

Tüm süreç (çalışma izni ve BAE Dubai oturma vizesi almak için) yaklaşık 7.500 AED’ye mal olur ve dört ila beş hafta sürer.

Fesih ve Fazlalık

  1. Çalışanların kurumsal işlemlerle ilgili olarak (kontroldeki değişiklikler, işten çıkarmalar ve elden çıkarmalar gibi) yönetimi temsil etme ve/veya kendilerine danışılma hakları var mı?

Çalışanların, kurumsal işlemlerle ilgili olarak yönetimi temsil etme veya kendilerine danışılma hakları yoktur. Hem BAE Dubai vatandaşları hem de vatandaş olmayanlar için çalışan şikayetleri, MOHRE (MOHRE’ye kayıtlı işverenler için) veya uygun serbest bölge yetkilisi (serbest bölgelerde lisanslı işverenler için) tarafından yürütülen bir uzlaşma süreci aracılığıyla ele alınır.

  1. Bir kişinin işine son verilmesi nasıl düzenlenir?

Sonlandırma

Meşru fesih sebebinin ne olduğu belirlenmemiştir ancak genel olarak fesih sebebinin çalışanın işi ile ilgili olması gerekir. İş Kanunu, en az 30 gün ve en fazla 90 gün olmak üzere en az bir ihbar süresi gerektirir.

İstihdamın sona ermesi üzerine, İş Kanunu, bir çalışanın birikmiş ancak kullanılmamış izin gibi kullanmadığı tüm haklarının geri ödenmesini gerektirir.

Ayrıca, İş Kanunu’nun 51. maddesi, bir yıl veya daha fazla sürekli hizmeti tamamlayan çalışanların, hizmetlerinin sonunda bir ikramiyeye hak kazandığını belirtmektedir. Beş yıla kadar hizmet veren bir çalışan, her hizmet yılı için 21 gün esas maaş alır. Beş yıldan fazla hizmet veren personele, ilk beş yıl için hesaplanan bu ikramiye ve beş yılı aşan her yıl için 30 gün esas ücret ödenir. Kısmi yıllar orantılı olarak derecelendirilir. Azami bahşiş, çalışanın iki yıllık maaşıyla sınırlıdır.

Yeni İş Kanunu, bir çalışanın iş sözleşmesini feshetmesi durumunda hizmet sonu ikramiyesinin azaltılması olasılığını ortadan kaldırmaktadır. Kıdem tazminatı hesaplaması, iş akdinin işçi veya işveren tarafından feshedilmiş olmasına bakılmaksızın aynı kalır.

Adil İşten Çıkarma

Feshin işçinin görevi kötüye kullanmasından kaynaklanması halinde yasal asgari ihbar süresi aranmaz (İş Kanunu Madde 44). Suiistimal, güvenlik kurallarının ihlal edilmesini, ana görevlerin yapılmamasını ve çalışma saatlerinde sarhoş olmayı içerir.

Kıdem tazminatı. İhbar yerine ödeme kabul edilebilir bir alternatiftir.

Haksız yere işten çıkarılma

Haksız Çıkarma Nedenleri. Haksız işten çıkarmada, işveren mahkeme tarafından işçiye üç aya kadar maaş tazminatı ödenmesine hükmedilebilir.

Çareler Çalışan şikâyetleri, MOHRE (MOHRE’ye kayıtlı işverenler için) veya uygun serbest bölge yetkilisi (serbest bölgelerde lisanslı işverenler için) tarafından yönetilen bir uzlaşma süreci aracılığıyla ele alınır. Taraflar bir anlaşmaya varamazlarsa, mağdur taraf ilgili BAE Dubai mahkemelerinde dava açabilir.

Bireysel Sınıf

İş Kanunu ırk, renk, cinsiyet, din, ulusal veya etnik köken veya engelliliğe dayalı ayrımcılığı yasaklar.

  1. İşten çıkarmalar ve toplu işten çıkarmalar düzenleniyor mu?

İşten Çıkarmalar ve Toplu Fesih

İşten çıkarmalar ve toplu işten çıkarmalarla ilgili özel düzenlemeler yoktur.

Prosedür Gereksinimleri

Uygulanamaz.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Vergi

İstihdam Vergileri

  1. Yargı bölgenizde bir çalışan hangi durumlarda vergilendirilir?

Vergi Dairesi

BAE Dubai’de kişisel vergi yoktur. Bir Kişi, Federal Vergi Dairesi’nden (gerekliliklerin karşılanmasına tabi olarak) aktif bir DTT’nin yürürlükte olduğu belirli bir çifte vergilendirme anlaşmasına (DTT) ilişkin olarak kişinin BAE Dubai vergi mukimliğini karşıladığını belirten bir vergi mukimlik sertifikası alabilir. .

İkametgahı Belirlemeye Yönelik Diğer Yöntemler

Uygulanamaz.

  1. İş ilişkisi süresince çalışan ve işveren tarafından hangi gelir vergisi, sosyal güvenlik ve diğer vergi veya katkı payları ödenmelidir?

Vergi Mukimi Çalışanlar

BAE Dubai, BAE Dubai vatandaşı veya BAE Dubai vatandaşı olmayan çalışanlara herhangi bir kişisel gelir vergisi uygulamaz.

BAE Dubai ulusal çalışanları tarafından maaşın %5’i oranında yasal emeklilik katkısı ödenir. BAE Dubai vatandaşı olmayan çalışanlar herhangi bir sosyal güvenlik primi ödemezler. Ancak, BAE Dubai’de istihdam edilen GCC vatandaşları için belirli emeklilik kesintileri geçerlidir.

Vergi Mukim Olmayan Çalışanlar

BAE Dubai, kişisel gelir vergisi uygulamaz.

İşverenler

BAE Dubai vatandaşı olan çalışanlarla ilgili olarak işveren tarafından maaşın %12,5’i oranında yasal emeklilik katkısı ödenir. Diğer GCC ülkelerinden çalışanlar için de, bu GCC ülkelerinin gerekliliklerine göre emeklilik katkıları yapılmalıdır.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai İş Araçları

  1. Yetki bölgenizde bir ticari araç ne zaman vergiye tabidir?

Mukim Vergi İşletmesi

BAE Dubai Maliye Bakanlığı, 31 Ocak 2022’de kurumlar vergisinin Haziran 2023’ten itibaren uygulanmaya başlayacağını duyurdu (bkz. Soru 21 ).

Federal Vergi Dairesinin gerekliliklerini yerine getirmesi koşuluyla, kurumlar vergisi kanunu henüz ilan edilmemiş olsa da, BAE Dubai kuruluşları BAE Dubai vergi mukimliği sertifikaları alabilmelidir.

Vergi Dışı Yerleşik İşletme

BAE Dubai’de vergi dışı mukim bir işletmenin ne zaman ve nasıl vergilendirileceğine ilişkin mekanizmanın, kurumlar vergisi yasasının yürürlüğe girmesinden sonra açıklığa kavuşturulması muhtemeldir (bkz. Soru 21 ).

  1. Yetki alanınızda vergiye tabi bir ticari araç için potansiyel olarak geçerli olan ana vergiler nelerdir?

BAE Dubai Maliye Bakanlığı, 31 Ocak 2022’de kurumlar vergisinin getirildiğini duyurdu (Haziran 2023’ten itibaren).

Kanun henüz yayımlanmasa da bazı detaylar açıklandı.

BAE Dubai kurumlar vergisi federal bir vergidir ve bu nedenle BAE Dubai kurumlar vergisi rejiminin idaresinden Federal Vergi Dairesi sorumlu olacak şekilde tüm Emirlikler genelinde geçerli olacaktır. Her mali dönem (genellikle bir yıl) için bir kurumlar vergisi beyannamesi elektronik ortamda sunulmalıdır. Geçici veya avans kurumlar vergisi beyannamesi ve kurumlar vergisi avansı ödeme zorunluluğu (yani vergi taksitlendirme rejimi) olmayacaktır.

Vergiye tabi gelir, BAE Dubai Kurumlar Vergisi Kanunu kapsamında belirlenecek belirli kalemler için düzeltmeler yapıldıktan sonra bir işletmenin muhasebe net karı olacaktır. Bir işletmenin muhasebe net karı, uluslararası kabul görmüş muhasebe standartlarına göre mali tablolarda raporlanan tutar olacaktır.

Alınacak kurumlar vergisi oranları şunlardır:

  • 375.000 AED’ye kadar vergiye tabi gelir için %0.
  • 375.000 AED’nin üzerindeki vergiye tabi gelir için %9.
  • Belirli kriterleri karşılayan çok uluslu şirketler için %15.

BAE Dubai kurumlar vergisi, 1 Haziran 2023 tarihinde veya sonrasında başlayan mali yıllar için geçerli olacaktır.

BAE Dubai kurumlar vergisi, tüzel kişilik veya şahıs şirketi olarak faaliyet gösteren işletmelere uygulanacaktır. BAE Dubai kurumlar vergisi rejimiyle ilgili pek çok ayrıntı şu anda bilinmiyor. BAE Dubai Kurumlar Vergisi Kanunu yürürlüğe girdikten sonra gerekli operasyonel detayı ve rehberliği sağlayacaktır.

Petrol imtiyazı sahiplerine ilgili imtiyaz sözleşmelerinde özel olarak müzakere edilen oranlarda Emirlik düzeyinde vergiler de uygulanıyor.

Dubai ve bazı diğer emirlikler, bazı mal ve hizmetlere (alkollü içecek satışı, otel ve restoran faturaları ve konut kiralama dâhil) vergi uygular. BAE Dubai’nin Federal Vergi Dairesi de belirli ürünlere özel tüketim vergisi uygular ve KDV’nin (%5 oranında) uygulanmasını denetler.

Temettüler, Faiz ve Fikri Mülkiyet Hakları

  1. Aşağıdakiler nasıl vergilendirilir:
  • Yabancı kurumsal hissedarlara temettü ödeniyor mu?
  • Yabancı şirketlerden alınan temettüler?
  • Yabancı kurumsal hissedarlara ödenen faiz?
  • Yabancı kurumsal hissedarlara ödenen fikri mülkiyet (IP) telif hakları?

Temettü ödemesi

BAE Dubai, temettüler (ödenen veya alınan) üzerinden vergi almaz.

Alınan Temettüler

BAE Dubai, temettüler (ödenen veya alınan) üzerinden vergi almaz.

Faiz ödemesi

BAE Dubai, faiz ödemelerine vergi uygulamaz.

Ödenen IP Telif Hakları

BAE Dubai, telif ödemelerine vergi uygulamaz.

Gruplar, İştirakler ve İlişkili taraflar

  1. Kısıtlı büyük harf kullanımı kuralları var mı (yabancı iştiraklerden alınan kredilere ilişkin kısıtlamalar)?

BAE Dubai’de ince büyük harf kullanımı kuralları uygulanmaz.

  1. Yabancı bir iştirakin kârı, ülkenizde vergi mukimi olan bir ana şirkete mi yüklenmelidir (kontrol edilen yabancı şirket kuralları)?

BAE Dubai’de kontrollü yabancı şirket kuralları uygulanmaz.

  1. Herhangi bir transfer fiyatlandırması kuralı var mı?

BAE Dubai’de transfer fiyatlandırması kuralları uygulanmaz.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Gümrük Vergileri

  1. İthalat ve ihracat nasıl vergilendirilir?

GCC’nin gümrük vergileri için tek tip oranlar uygulama anlaşması uyarınca BAE Dubai, GCC dışından yapılan mal ithalatına %5’lik tek tip bir gümrük vergisi uygular. Sınırlı muafiyetler, askeri ve güvenlik alımları ile bazı gıda maddeleri için geçerlidir.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Çifte Vergi Anlaşmaları

  1. Geniş bir çifte vergilendirme anlaşmaları ağı var mı?

BAE Dubai, 100’den fazla uluslararası vergi anlaşmasına taraftır.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Yarışma

  1. Kısıtlayıcı anlaşmalar ve uygulamalar rekabet hukuku tarafından düzenleniyor mu? Tek taraflı (veya tek firma) davranış rekabet hukuku tarafından düzenleniyor mu?

23 Şubat 2013 tarihinde yürürlüğe giren 2012 tarihli 4 sayılı Federal Yasa (Rekabet Yasası) aşağıdakilerle ilgili olarak tüm kuruluşlar için geçerlidir:

  • BAE Dubai içinde gerçekleştirilen ekonomik faaliyetler.
  • BAE Dubai içinde ve dışında fikri mülkiyet haklarının kullanımı.
  • BAE Dubai içindeki rekabeti etkileyen BAE Dubai dışındaki tüm ekonomik faaliyetler.

Ancak, aşağıdaki kişi ve sektörler Rekabet Kanunu’nun uygulanmasından açıkça muaf tutulmuştur:

  • Federal ve yerel hükümet kuruluşları ve federal ve yerel hükümet kuruluşlarının sahip olduğu veya kontrol ettiği kuruluşlar.
  • Küçük ve orta ölçekli kuruluşlar. Küçük ve orta ölçekli bir kuruluşun tanımı, 2016 tarihli 22 sayılı Kabine Kararında belirtilmiştir ve aşağıdakilere ayrılabilir:
    • Ticaret sektörü;
    • Endüstri sektörü;
    • Hizmet Sektörü.

Her sektörde, küçük ve orta ölçekli işletmeler, çalışan sayısı ve yıllık ciro ile tanımlanabilir.

  • Aşağıdaki sektörlerde faaliyet gösteren kuruluşlar:
    • Telekomünikasyon;
    • Parasal;
    • Medya (baskılar, işitsel ve görsel);
    • Petrol ve gaz sektörü;
    • Farmasötik ürünlerin üretimi ve dağıtımı;
    • Posta hizmetleri (ekspres posta, elektrik ve su üretimi ve dağıtımı dâhil);
    • Kanalizasyon ve atık bertaraf Ve
    • Kara, deniz ve deniz taşımacılığı (demiryolu taşımacılığı ve ilgili hizmetler dâhil).

Rekabet Yasası, kuruluşların BAE Dubai Ekonomi Bakanlığı’ndan Rekabet Yasası için muafiyet talep etmelerine izin verir. 

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Kısıtlayıcı Anlaşmalar ve Uygulamalar

Rekabet Kanunu, kuruluşlar arasında rekabeti ihlal edebilecek, sınırlayabilecek veya engelleyebilecek sınırlayıcı anlaşmaları yasaklamaktadır. Ancak, 2016 tarihli 13 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı kapsamında, müteahhitlik yapan işletmelerin toplam payının ilgili pazardaki toplam işlemler içindeki payının %10’u geçmemesi halinde, kısıtlayıcı anlaşmaların rekabet üzerinde zayıf etkiye sahip olduğu kabul edilmektedir.

Rekabet Kanunu, kısıtlayıcı anlaşmalara girmek için 500.000 AED ile 5 milyon AED arasında para cezaları öngörmektedir. Rekabet Kanunu hükümlerini ihlal eden bir kuruluş da cezai yaptırımlara tabi tutulabilir.

Tek Taraflı Davranış

Yerel pazarda veya bunun önemli bir kısmında hâkim duruma sahip olan bir kuruluşun, hâkim durumunu kötüye kullanarak rekabeti engelleyecek, sınırlayacak veya zayıflatacak her türlü işlem ve işlem yapması yasaktır. 2016 tarihli 13 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı uyarınca, bir kuruluşun toplam işlemlerinin pazarın %40’ını aşması durumunda bir kuruluşun hâkim durumda olduğu kabul edilir.

Rekabet Kanunu, pazar hâkimiyetini kötüye kullanmak için 500.000 AED ile 5 milyon AED arasında para cezaları öngörüyor. Rekabet Kanunu hükümlerini ihlal eden bir kuruluş da cezai yaptırımlara tabi tutulabilir.

  1. Birleşme ve devralmalar birleşme kontrolüne tabi midir?

Birleşme Kontrolüne Tabi İşlemler

Rekabet Kanunu, ekonomik bir yoğunlaşma olacaksa, kuruluşların BAE Dubai Ekonomi Bakanlığı’ndan birleşme izni almasını şart koşuyor. Ekonomik yoğunlaşma, şu özelliklere sahip bir işlemdir:

  • Rekabet Kanunu’nun geçerli olduğu başka bir kuruluşun varlıkları, Öz kaynakları ve/veya yükümlülükleri üzerinde doğrudan veya dolaylı, tam veya kısmi bir menfaat veya menfaat elde edilmesiyle sonuçlanacaktır.
  • Hâkim bir konum yaratacak veya destekleyecektir.
  • İlgili pazardaki rekabet düzeyini etkileyebilir.

Bu nedenle, birleşme izni talebi sunma gerekliliği, yoğunlaşma taraflarının BAE Dubai’de resmi, lisanslı bir mevcudiyeti olup olmadığına bakılmaksızın, ekonomik yoğunlaşmanın olduğu tüm durumlarda tetiklenir. Test, etki tabanlı bir testtir.

2016 tarihli 13 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı uyarınca, bir kuruluşun toplam işlemlerinin pazarın %40’ını aşması durumunda hâkim durumda olduğu kabul edilir ve bu durumda birleşme izni aranmalıdır. Kararda, ekonomik yoğunlaşmanın taraflarının birlikte (yoğunlaşma tamamlandıktan sonra) ilgili pazarda en az %40 pazar payına sahip olmaları koşuluyla, eşiği birlikte mi yoksa ayrı ayrı mı karşılamaları gerektiği belirtilmemektedir.

Rekabet Kanunu, Rekabet Kanunu uyarınca bildirilmesi gereken bir işlemin bildirilmemesi durumunda, ihlalde bulunan kuruluşun BAE Dubai’de ilgili mal ve hizmetlerin satışından elde ettiği yıllık gelirinin %2 ila %5’i oranında para cezası öngörür. Rekabet Kanunu hükümlerini ihlal eden bir kuruluş da cezai yaptırımlara tabi tutulabilir.

Yabancıdan Yabancıya Satın Almalar

Yabancıdan yabancıya yapılan işlemler, aksi takdirde bir dosyalama için uygun olmaları durumunda da bildirilmelidir.

Belirli Sektörler

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Rüşvet ve Yolsuzlukla Mücadele

  1. Yetki alanınızda işleri etkileyen herhangi bir rüşvet veya yolsuzlukla mücadele düzenlemesi var mı?

BAE Dubai’nin bağımsız bir rüşvet yasası yoktur. Rüşvet ve yolsuzluk çeşitli yasalarla düzenlenmektedir. 1987 tarihli ve 3 sayılı Federal Kanun (Ceza Kanunu) rüşveti düzenleyen birincil mevzuattır. Ceza Kanunu’nda “rüşvet” açıkça tanımlanmamıştır. 2006 tarihli 8 sayılı Federal Kararname ile BAE Dubai’de kabul edilen Yolsuzluğa Karşı Birleşmiş Milletler Sözleşmesi, “rüşvet”i aşağıdakilerin kasıtlı olarak işlendiği durumlarda ceza gerektiren bir suç olarak tanımlar:

  • Bir kamu görevlisine, resmi görevlerinin ifası çerçevesinde hareket etmesi veya hareket etmekten kaçınması için, kendisi veya başka bir kişi veya kurum lehine, haksız bir menfaatin doğrudan veya dolaylı olarak vaat edilmesi, teklif edilmesi veya verilmesi.
  • Bir kamu görevlisinin, resmi görevlerinin ifası çerçevesinde hareket etmesi veya hareket etmekten kaçınması için, kendisi veya başka bir kişi veya kurum lehine, doğrudan veya dolaylı olarak haksız bir menfaat talep etmesi veya kabul etmesi.

Rüşvet suçu işleyen gerçek veya tüzel kişi her kişi hakkında Ceza Kanunu’nun ilgili hükümleri uygulanır.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Fikri mülkiyet

  1. Yetki alanınızda tanınan ana fikri mülkiyet hakları nelerdir?

BAE Dubai, Tarifeler ve Ticaret Genel Anlaşması’nın bir üyesidir ve buna göre karşılıklılık da dâhil olmak üzere FM ile ilgili tüm hükümler BAE Dubai’de geçerlidir. BAE Dubai’nin ayrıca IP’yi düzenleyen kendi mevzuatı vardır.

Patentler

Tanım ve Yasal Gereklilikler. Sınai Mülkiyet Haklarının Düzenlenmesi ve Korunmasına İlişkin 2021 tarihli 11 Sayılı Federal Yasanın (Patent Yasası) 5. Maddesi uyarınca, aşağıdaki özelliklere sahip yeni buluşlara patent verilebilir:

  • Yaratıcı bir fikirden veya yaratıcı geliştirmeden uydurulmuştur.
  • Buluş adımı oluşturmak
  • Endüstriyel uygulama yeteneğine sahiptir.

Bir buluş, başvuru tarihinden önce daha önce kamuya açıklanmış bir endüstriyel teknolojiye sahip değilse yeni sayılır.

Kayıt. Koruma, patentlerin, tasarımların, endüstriyel modellerin ve know-how’ın korunmasını düzenleyen ve Ekonomi Bakanlığı tarafından yürütülen Patent Kanunu kapsamında tescil ile sağlanmaktadır.

Uygulama ve Çözümler. (Ekonomi Bakanlığı tarafından verilen) koruma sözleşmesi kapsamındaki haklarından herhangi birinin ihlali durumunda, patent sahipleri, Abu Dabi Federal Temyiz Mahkemesinden Patent Yasasına aykırı fiiller nedeniyle uğradıkları zararların tazmin edilmesini talep edebilirler.

Koruma Uzunluğu. Bir patent, başvuru tarihinden itibaren 20 yıl geçerlidir. Patent sahibi, patentin veriliş tarihinden itibaren üç yıl içinde onu kullanmalı veya yeterince yararlanmalıdır. İlgili herhangi bir taraf, Patent Yasasında belirtilen prosedürlere göre zorunlu lisans başvurusunda bulunabilir.

Ticari Markalar

Tanım ve Yasal Gereklilikler. Bir ticari markanın BAE Dubai’de tescil edilebilmesi için ayırt edilebilir olması ve henüz başka bir kişi tarafından tescil edilmemiş olması gerekir. Kayıt edilebilirlik Ekonomi Bakanlığı’nın takdirindedir.

Koruma. Koruma, Ticari Markalara İlişkin 2021 tarihli 36 sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararname uyarınca tescil yoluyla sağlanır ve Ekonomi Bakanlığı tarafından yönetilir.

Uygulama ve Çözümler. Tescilli bir ticari markanın izinsiz kullanımı ve diğer ilgili suçlar BAE Dubai yasalarına göre cezalandırılır. Mağdur bir marka sahibi (veya lisans sahibi), tazminat davası da açabilir. BAE Dubai mahkemelerinde ihtiyati tedbir bulunmamaktadır.

Koruma Süresi ve Yenilenebilirlik. Marka tescili, başvurunun yapıldığı tarihten itibaren on yıl süreyle geçerlidir ve yenilenebilir.

Tescilli Tasarımlar

Tanım. Tasarımlar, endüstriyel veya zanaat ürünü olarak kullanılabilecek özel bir tasarım veren 2D veya 3D dekoratif veya estetik kompozisyonlar olarak tanımlanır. Tescil edilebilir olması için bir tasarımın:

  • Yeni ol
  • Kamu düzenini veya genel ahlakı ihlal etmemek.

Kayıt. Koruma, Patent Kanunu kapsamında tescil ile sağlanır ve Ekonomi Bakanlığı tarafından yönetilir. Endüstriyel tasarıma ilişkin koruma belgesi için Ekonomi Bakanlığı’na başvuru yapılır.

Uygulama ve Çözümler. Tescilli bir endüstriyel tasarımın, endüstriyel tasarımla ilgili ürünleri satmak amacıyla bu ürünleri üretmek veya ithal etmek için izinsiz kullanımı BAE Dubai yasalarına göre cezalandırılır. Mağdur endüstriyel tasarım sahibi (veya lisans sahibi), tazminat davası da açabilir. BAE Dubai mahkemelerinde ihtiyati tedbir bulunmamaktadır.

Koruma Süresi ve Yenilenebilirlik. Tescilli bir tasarımın koruma süresi, tescil başvurusunun yapıldığı tarihten itibaren 20 yıldır.

Tescilsiz Tasarımlar

Tescilsiz tasarımlar, tescilsiz bir telif hakkı olarak korunur (aşağıya bakın, Telif Hakkı ).

Telif hakkı

Tanım ve Yasal Gereklilikler. Telif hakkı, aşağıdakiler dâhil (ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) çok çeşitli ortamlarda varlığını sürdürebilir:

  • Yazılı medya.
  • Sözlü medya.
  • Müzik kayıtları.
  • Fotoğraf medyası.
  • Çizimler.
  • Akıllı uygulamalar, bilgisayar programları ve uygulamaları ve veri tabanları.

Koruma. BAE Dubai’deki telif hakları, Ekonomi Bakanlığı tarafından yönetilen Telif Hakları ve Komşuluk Haklarına ilişkin 2021 tarihli 38 sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararname kapsamında korunmaktadır. Koruma, eser sahibinin eseri yaratmasıyla otomatik olarak doğar ve kayıt gerekli değildir. Bununla birlikte, telif hakkının kamuya duyurulması veya öncelik tesis edilmesi için Ekonomi Bakanlığı nezdinde bir telif hakkı tescili yapılabilir. Tescilli bir telif hakkı, tescilsiz bir telif hakkından daha büyük bir maddi koruma almaz.

Uygulama ve Çözümler. Telif hakkıyla korunan bir çalışmanın BAE Dubai’de izinsiz yayınlanması, hapis ve/veya para cezası ile cezalandırılan bir suçtur.

Koruma Süresi ve Yenilenebilirlik. Bir telif hakkı, yazarın ölüm yılını takip eden takvim yılının ilk gününden başlayarak, yaşamı artı 50 yıl boyunca korunur.

Kesin bilgi

Gizli bilgiler özel olarak düzenlenmemiştir. Bununla birlikte, bir kişi kişisel bilgilerin izinsiz kullanımından veya yayınlanmasından kaynaklanan zararları da içeren Medeni Kanun’un genel hükümleri (Hukuk İşlemlerine ilişkin 1985 tarihli BAE Dubai Federal Yasası No. 5 (değiştirilmiş)) uyarınca zarara neden olan eylemlerden sorumlu olabilir.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Pazarlama Anlaşmaları

  1. Pazarlama anlaşmaları düzenleniyor mu?

Ajans

BAE Dubai Ticari Acenteler Kanunu (1981 tarihli ve 18 sayılı Federal Kanun, değiştirildiği şekliyle) ticari acentelerin, satış temsilcilerinin ve distribütörlerin atanmasını düzenler. Ticari temsilcilik, yabancı bir şirketin BAE Dubai içinde bir komisyon veya kar karşılığında mal veya hizmet dağıtmak, satmak, teklif etmek veya sağlamak için bir aracı tarafından temsil edildiği herhangi bir düzenleme olarak tanımlanır. BAE Dubai Ticari Acenteler Kanunu, Ekonomi Bakanlığı’na kayıtlı ticari acentelere daha fazla koruma sağlar.

Ticaret Kanunu (1993 tarihli ve 18 sayılı Federal Kanun), Ticaret Acenteleri Yasasını genişletir ve izin verilen çeşitli ticari acente türleri için düzenleyici çerçeve oluşturur. En yaygın vekillik türü, vekilin sürekli olarak ve belirli bir faaliyet alanında, ödeme karşılığında müvekkil için anlaşmalar başlatmayı ve müzakere etmeyi üstlendiği sözleşmeli vekâlettir.

Ticari acentelerin başlıca gereksinimleri ve özellikleri şunlardır:

  • Ticari temsilciler, BAE Dubai vatandaşları veya BAE Dubai’de kurulmuş ve BAE Dubai Ticari Acenteler Yasasında belirtilen kriterlere göre BAE Dubai vatandaşlarına ait şirketler olmalıdır.
  • Ticari acentelerin ticari acentelik faaliyetlerinde bulunabilmeleri için Ekonomi Bakanlığı’na kayıtlı olmaları gerekmektedir. Uygulamada, bir kısmı yabancı mülkiyete sahip şirketler tarafından tutulan birçok kayıtsız ticari acentelik vardır.
  • Acentelik sözleşmesinin acentenin hukuken korunması ve acentelik ilişkisinin tanınması için tescil edilmesi gerekir.
  • Ticari acenteler, belirtilen ürünler için en az bir emirliği kapsayan münhasır bir bölgeye sahip olma hakkına sahiptir.
  • Aksi kararlaştırılmadıkça, ticari acenteler, bu satışların acente tarafından veya acente aracılığıyla yapılıp yapılmadığına bakılmaksızın, belirlenen bölgelerde ürünlerin satışından komisyon alma hakkına sahiptir.
  • Ticari acenteler, acentelerine tabi ürünlerin BAE Dubai’ye ithal edilmesini engelleme hakkına sahiptir.

Dağıtım

Distribütör sözleşmeleri, tek dağıtıcı olarak bir acenteyi kapsadıklarında, sözleşmeye dayalı acenteler olarak kabul edilir.

Franchising

BAE Dubai’de franchising’i düzenleyen özel bir mevzuat yoktur. Acentelik ve franchising kavramları sıklıkla birbirinin yerine kullanılmaktadır. BAE Dubai Ticari Acenteler Kanunu’nun kapsamı dışında franchising düzenlemelerine sahip olmak yaygındır ve bu tür düzenlemeler esas olarak Ticaret Kanunu’na tabidir. Yabancı müvekkiller, mümkün olduğu ölçüde, BAE Dubai Ticari Acenteler Yasası kapsamında acente atanmasından kaçınırlar.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai E-ticaret

  1. E-ticareti düzenleyen yasalar var mı?

BAE Dubai’de e-ticaret, öncelikle aşağıdaki yasalarla düzenlenir:

  • Federal Kararname- Elektronik İşlemler ve Güven Hizmetlerine İlişkin 2021 tarihli 46. Kanun (Elektronik İşlemler Yasası).
  • Tüketicinin Korunmasına İlişkin 2020 Tarihli 15 Sayılı Federal Yasa.
  • Söylentiler ve Siber Suçlarla Mücadeleye İlişkin 2021 Tarihli 34 Sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararname.
  • Ticari Dolandırıcılıkla ilgili 2016 tarihli 19 sayılı Federal Yasa.
  • Ceza Kanunu.

BAE Dubai’de e-ticaret işi için geçerli olabilecek Ulusal Medya Konseyi düzenlemeleri, kara para aklamayı önleme yasaları, veri koruma yasaları ve e-ticaret platformları aracılığıyla sağlanan mal ve bilgilerle ilgili yasalar gibi çeşitli başka yasalar vardır.

Bu yasalar, hem işletmeden işletmeye hem de işletmeden tüketiciye ortamda çevrimiçi iş yapan şirketlere yükümlülükler getirmektedir.

  1. Çevrimiçi platformlar, pazarlama/satış amaçlı kullanımlarıyla ilgili olarak düzenlenmiş mi?

BAE Dubai’den iş yapmak için çevrimiçi platformların BAE Dubai’de bir kuruluş kaydetmesi ve uygun lisanslama yetkililerinden lisans(lar) alması gerekir.

2018’de Ulusal Medya Konseyi, BAE Dubai’de elektronik medya faaliyetleri (örneğin, basılı, video ve işitsel materyallerin ticaretini yapmak, sunmak ve satmak için kullanılan siteler) yürüten işletmeler ve bireyler için geçerli olan Elektronik Medya Faaliyeti Yönetmeliği Kararı 2018’i yayınladı.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Reklam

  1. Yargı alanınızda reklamcılık nasıl düzenlenir?

Dijital Reklamcılık

Ulusal Medya Konseyi, BAE Dubai’de reklamcılık için ana düzenleyicidir. Medyada Reklam İçeriği Standartlarına ilişkin 2012 tarihli 35 sayılı İdari Karar, BAE Dubai ve serbest bölgelerde üretilen, dağıtılan veya yayınlanan tüm reklamlar için geçerlidir. Yönetmelik, çeşitli basılı, işitsel ve görsel ortamlarda yayınlanan reklam içeriğinin standardını ve denetimini belirlemektedir. Ekim 2018’de Ulusal Medya Konseyi, BAE Dubai’deki reklam endüstrisi için standartları netleştirmeyi ve halkı belirli standartları karşılamayan pazarlama promosyonlarından korumayı amaçlayan resmi bir reklamcılık kılavuzu yayınladı.

Ulusal Medya Konseyi ayrıca, hesaplarında ücretli reklamların yayınlanmasını kabul eden sosyal medya fenomenlerinin Konsey tarafından lisanslanması gerektiğine de açıklık getirdi.

Doğrudan pazarlama

Tüketicinin Korunmasına İlişkin 2020 Tarihli 15 Sayılı Federal Yasa (Tüketici Koruma Yasası). Tüketicilerin haklarını korur. Madde 4(5), tüketicilerin verilerinin korunmasını ve güvende tutulmasını ve özendirme veya pazarlama amaçları için kullanılmamasını sağlama hakkına sahip olduğunu belirtmektedir.

  1. Yetki alanınızda satış promosyonları nasıl düzenlenir?

Her emirlik için Ekonomik Kalkınma Departmanı (DED), tüketiciyle ilgili ticaret için elektronik işlemleri denetler ve Tüketiciyi Koruma Yasasını uygular ve uygular.

Yürütme, yayınlanan kodlar ve politikalar aracılığıyla gerçekleştirilir. Örneğin, Dubai DED, ödül promosyonlarını düzenleyen bir yasa da dâhil olmak üzere, tüketicinin korunmasına ilişkin yasalar yayınlamıştır.

İndirim, bir alana bir bedava, hediye çekilişleri ve yarışmalar gibi satış promosyonlarını değerlendiren kuruluşların öncelikle ilgili DED’den izin alması gerekir. DED, herhangi bir ödülün niteliğini, miktarını ve değerini ve promosyonun süresini dikkate alacaktır. DED ayrıca promosyonu gerçekleştirmek isteyen kuruluşun ticaret ruhsatının bir kopyasını, kira sözleşmesinin bir kopyasını ve bir ücret ödenmesini isteyecektir.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Veri koruması

  1. Belirli veri koruma yasaları var mı? Değilse, eşdeğer koruma sağlayan yasalar var mı?

Veri Koruma Kanunları

2021 tarihli Federal Kanun Hükmünde Kararname 45 (Veri Koruma Kanunu) 26 Eylül 2021’de yayınlandı.

Veri Koruma Kanunu, “kişisel verilerin” işlenmesi için geçerlidir:

  • BAE Dubai’de ikamet eden veya bir iş yeri olan herhangi bir veri sahibinin.
  • BAE Dubai’de yerleşik herhangi bir veri denetleyicisi veya veri işleyicisi tarafından (kişisel verilerin işlenmesinin BAE Dubai içinde veya dışında gerçekleştirilip gerçekleştirilmediğine bakılmaksızın).
  • BAE Dubai dışında yerleşik ancak BAE Dubai içinde kişisel verilerin işlenmesini gerçekleştiren herhangi bir veri denetleyicisi veya veri işleyicisi tarafından.

“Kişisel veriler”, Veri Koruma Kanunu kapsamında (AB’deki Genel Veri Koruma Yönetmelikleri ve DIFC ve ADGM gibi serbest bölgelerdeki veri koruma kanunları kapsamında kullanılanlara uygun olarak) geniş bir şekilde tanımlanmıştır. Kimliği belirlenebilir kişi, isim, ses, resim, kimlik numarası, çevrimiçi tanımlayıcı, coğrafi konum gibi tanımlayıcılar veya fiziksel, psikolojik, ekonomik, kültürel veya sosyal kimliğini ifade eden bir veya daha fazla belirli özellik kullanılarak kimliği doğrudan veya dolaylı olarak belirlenebilen kişidir.

Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nda belirtilen sebeplerden birine dayanmadıkça, ilgili kişinin rızası olmaksızın kişisel verilerin işlenmesini yasaklamaktadır. Ayrıca, veri sahibinin rızası açık, basit, net ve kolay erişilebilir bir şekilde verilmelidir.

Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında “veri işleme”, kişisel veriler üzerinde toplama, saklama, kaydetme, düzenleme, uyarlama, değiştirme, dolaşıma sokma, değiştirme, geri alma, değiştirme, paylaşma, kullanım veya sınıflandırma, iletim, yayma veya dağıtım yoluyla açıklama veya başka bir şekilde kullanılabilir hale getirme, hizalama, birleştirme, kısıtlama, bloke etme, silme veya yok etme.

Veri Gizliliği Yasasına ek olarak, aşağıdakiler dâhil olmak üzere, bilgilerin gizliliğiyle ilgili veri koruma konularını ele alan belirli yasalar vardır:

  • Anayasa’nın posta, telgraf veya diğer iletişim araçlarıyla genel bir iletişim özgürlüğü ve gizliliği hakkı sağlayan 31. maddesi.
  • Mesleği, mesleği veya uzmanlığı nedeniyle sır emanet edilen herhangi bir kişinin:
    • Kanunen izin verilen haller dışında sırrı ifşa etmek veya
    • Sırrı, kişinin rızası olmaksızın kendi özel menfaati veya başka bir kişinin menfaati için kullanmak.
  • Bir kişinin bilgisayar ağı ve/veya elektronik bilgi sistemi ve/veya bilgileri yoluyla özel yaşamının ihlal edilmesini yasaklayan Söylentiler ve Siber Suçlarla Mücadeleye Dair 2021 tarihli 34 Sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararnamenin (Siber Suçlar Yasası) 44. maddesi teknoloji, bireyin rızası olmadan ve yasalarca aksi yetkilendirilmedikçe.

Tüketici Gizliliği Yasaları

Sağlık Hizmetlerinde Bilgi ve İletişim Teknolojilerinin Kullanımına İlişkin 2019 tarihli 2 Sayılı Federal Yasa (Sağlık Verileri Yasası), BAE Dubai’den kaynaklanan elektronik sağlık verilerinin ve elmaların tüm bilgi ve iletişim teknolojisi yöntemlerine toplanmasını, işlenmesini ve aktarılmasını düzenlemeyi amaçlamaktadır. Ve BAE Dubai’de sağlık sektöründe, karada veya herhangi bir serbest bölgede (Dubai Sağlık Şehri dâhil) kullanımlar. Sağlık Verileri Yasası, aşağıdakiler gibi sağlık verilerini ve bilgilerini işleyen tüm işletmeler için geçerlidir:

  • Sağlık tesisleri ve sağlayıcıları.
  • Eczaneler.
  • Sağlık sigortası sağlayıcıları ve aracıları.
  • Tıbbi talep yönetimine yardımcı olan hizmet sağlayıcılar.
  • Sağlık sektörüne hizmet veren teknoloji hizmet sağlayıcıları.

DIFC ve Dubai Sağlık Şehri Otoritesi, veri koruma yasalarına ilişkin kapsamlı yasa ve yönetmelikler çıkardı. Serbest bölgelerde kurulan kuruluşlar, ilgili serbest bölgelerin yasa ve düzenlemelerine ve serbest bölge kuruluşları için geçerli olan diğer federal yasalara uymalıdır.

Ayrıca BAE Dubai Merkez Bankası, BAE Dubai’de kayıtlı bankaların müşteri bilgilerini BAE Dubai dışında saklamasına izin verip vermeme konusunda takdir yetkisine sahiptir.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Ürün sorumluluğu

  1. Ürün sorumluluğu ve ürün güvenliği nasıl düzenlenir?

Medeni Kanun, bir başkasına verilen zarardan sorumluluk yükleyen genel hükümler içerir. Bu hükümler, ürün sorumluluğu talepleri için geçerli olabilir. Medeni Kanun, doğrudan ve dolaylı (veya dolaylı) zarar arasında bir ayrım sağlar, ancak bu terimleri tanımlamaz. Doğrudan zarar verme sorumluluğunun sözleşmeden çıkarılması mümkün değildir, dolaylı zarar sorumluluğu ise sözleşme ile sınırlandırılabilir. Sorumluluk, maruz kalınan zararın miktarına göre değerlendirilir (zararlı eylemin doğal bir sonucuysa kar kaybı dâhil).

2020 tarihli 15 sayılı Tüketicinin Korunmasına İlişkin Federal Kanun (Tüketiciyi Koruma Kanunu) tüketiciye koruma sağlar ve tedarikçiyi tüketici sözleşmelerinden kaynaklanan zararlardan sorumlu tutar.

1 Temmuz 2019’da, Ürünlerin Güvenliğine İlişkin 2018 tarihli 10 sayılı Federal Yasa (Ürün Güvenliği Yasası) yürürlüğe girdi. Ürün Güvenliği Yasası, BAE Dubai’de satışa sunulan ürünlerin güvenliğini sağlamayı amaçlar ve bir tedarikçinin aşağıdakileri sağlamasını gerektirir:

  • Tedarikçi, BAE Dubai’de satışa güvenli olmayan ürünler sunmaz.
  • Bir ürün, satıldıktan/kiralandıktan sonra ve söz konusu ürünün normal ve sık kullanımı sırasında güvenli kalır.
  • Tedarikçi, normal kullanım nedeniyle bir ürünün özelliklerinde değişiklik olması veya ürünün güvenli olmayan bir ürüne dönüşmesi durumunda, yönetmeliklerle belirlenen gerekli önleyici ve düzeltici tedbirleri alır.

Birleşik Arap Emirlikleri Dubai Düzenleyici otoriteler

  1. Yetki alanınızda iş yapmakla ilgili kilit düzenleyici makamlardan bazıları nelerdir?

Yarışma

Ana aktiviteler. Ekonomi Bakanlığı Rekabet Dairesi, BAE Dubai’de Rekabet Yasasını uygulamaktadır.

www.economy.gov.ae adresinde

Çevre

Ana aktiviteler. İklim Değişikliği ve Çevre Bakanlığı (MOCCAE), BAE Dubai’nin çevresini korumak için tasarlanmış politikaların formüle edilmesinde ve tüzüklerin uygulanmasında lider role sahiptir.

www.moccae.gov.ae adresinde

Finansal hizmetler

Ana aktiviteler. BAE Dubai Merkez Bankası, bankacılık, kredi ve para politikalarının oluşturulmasından ve uygulanmasından ve BAE Dubai ekonomisinin büyümesinin sağlanmasından sorumludur.

www.centralbank.ae adresinde

Diğer

Ana aktiviteler. Telekomünikasyon Düzenleme Kurumu, BAE Dubai’deki telekomünikasyon sektörünü düzenler. TRA’nın ana hedefi, BAE Dubai’nin telekomünikasyon sektöründe sürdürülebilir rekabeti teşvik etmektir.

www.tra.gov.ae adresinde

Ana aktiviteler. Menkul Kıymetler ve Emtia Otoritesi, Dubai Finans Piyasası, Abu Dabi Menkul Kıymetler Borsası ve Dubai Altın ve Emtia Borsası dahil olmak üzere BAE Dubai’nin mali piyasalarını düzenler ve izler.

www.sca.gov.ae adresinde

Ana aktiviteler. Dubai Ekonomi ve Turizm Bakanlığı (DDED), Dubai’nin ekonomik gündemini yönlendirmekle görevli bir hükümet organıdır. DDED, yerli ve yabancı işletmelere ve yatırımcılara planlar, politikalar geliştirir ve hizmetler sunar. BAE Dubai’deki her Emirliğin kendi ekonomik kalkınma departmanı vardır.

https://eservices.dubaided.gov.ae adresinde