Ağustos 5, 2023

BAE Dubai’de İthalat Yapmak

B

AE Dubai Hükümeti, ithal edilen mallar kullanılana veya yeniden ihraç edilene kadar gümrük vergilerini askıya alarak belirli amaçlarla ve belirli sürelerle geçici mal ithalatına izin vermektedir. Bununla birlikte, ithalatçıların genellikle onaydan önce gümrük vergilerine eşdeğer nakit veya banka teminatları ibraz etmeleri gerekmektedir.

BAE Dubai’de ticaret anlaşmaları ve müzakereler, ithalat vergileri, tarifeler ve oranlar, ithalata yönelik tarife dışı engeller, ithalat gerekliliklerinin uygulanması, ticaret dâhil olmak üzere BAE Dubai’ye ithalat yapılırken dikkate alınması gereken önemli konulara üst düzey bir genel bakış sunar.
  1. Yetki alanınızdaki ithalat düzenlemelerini etkileyen son trendler nelerdir? İthalat düzenlemelerini etkileyen yaklaşan gelişmeler veya reform önerileri var mı?

BAE Dubai’deki en önemli uluslararası ticaret etkinliği, 1 Ekim 2021 ile 31 Mart 2022 arasında düzenlenen Expo 2020 Dubai idi. Çeşitli medya kaynaklarına göre, Expo yaklaşık 24 milyon ziyaretçi aldı ve 192 katılımcı ülkeyi ağırladı.

Expo’nun 17 ile 23 milyar ABD Doları arasında gelir elde edeceği tahmin ediliyordu. Dubai Ticaret Odası tarafından yaptırılan bir anket, Expo sırasında Dubai’deki şirketlerin %76,5’inin büyüme kaydettiğini ve işletmelerin %73’ünün iş ilişkilerini genişlettiklerini belirttiğini ortaya koydu.

Dubai Gümrük İdaresi kısa bir süre önce BAE Dubai ile Hindistan arasındaki Kapsamlı Ekonomik Ortaklık Anlaşmasını (CEPA) uygulayan 54/2022 No’lu Politikayı yayınladı. CEPA, Mayıs 2022’de yürürlüğe girdi ve aşağıdakiler de dâhil olmak üzere çeşitli malların ithalatı için gümrük avantajları ve ayrıcalıklı muamele sağlıyor:

  • Tekstil.
  • Mühendislik ürünleri.
  • İlaç ve tıbbi cihazlar.
  • Otomobiller.
  • Tarım ürünleri.
  • Değerli taşlar ve mücevherler.

Hindistan’ın BAE Dubai Büyükelçisine göre, CEPA’nın uygulanmasının BAE Dubai ile Hindistan arasındaki ticareti önümüzdeki beş yıl içinde 60 milyar ABD Dolarından 100 milyar ABD Dolarına çıkaracağı tahmin ediliyor. BAE Dubai şu anda Hindistan’ın üçüncü büyük ticaret ortağı ve MENA (Orta Doğu ve Kuzey Afrika) bölgesindeki ticaretinin %40’ını oluşturuyor.

BAE Dubai ve İngiltere’nin uzun süredir devam eden bir ticaret ilişkisi var. Ekonomistler genellikle Brexit’in bu ilişki üzerindeki herhangi bir olumsuz etkisinin kısa ömürlü olacağını düşünüyor. Bunun nedeni, Birleşik Krallık’ın Brexit’ten bağımsız olarak BAE Dubai ile sağlam bir ticaret ilişkisini sürdürmek konusunda sürekli bir çıkarı olmasıdır. Birleşik Krallık Uluslararası Ticaret Departmanı sözcüsü, BAE Dubai’nin Birleşik Krallık için hayati bir küresel ticaret ortağı olduğunu belirtti.

BAE Dubai’de Ticaret Anlaşmaları ve Müzakereler

  1. Yetki alanınız Dünya Ticaret Örgütü’nün (DTÖ) bir üyesi mi? Ülkenizin taraf olduğu başlıca uluslararası, bölgesel veya ikili ticaret anlaşmaları nelerdir?

BAE Dubai, 10 Nisan 1996’dan beri DTÖ üyesidir ve çeşitli uluslararası, bölgesel ve ikili ticaret anlaşmalarına taraftır.

BAE Dubai’nin en önemli ticaret anlaşmalarından bazıları şunlardır:

  • 1 Ocak 2003 tarihinde yürürlüğe giren Körfez İşbirliği Konseyi (GCC) Ticaret Anlaşması.
  • 1 Ocak 1998’de yürürlüğe giren Büyük Arap Serbest Ticaret Bölgesi (GAFTA) anlaşması (bu, üye ülkelerde üretilen ürünler için gümrük vergisinden muafiyet sağlar).
  • 22 Haziran 2009’da imzalanan GCC-EFTA Serbest Ticaret Anlaşması.
  • GCC-Singapur Anlaşması Serbest Ticaret Anlaşması (GSFTA), 15 Aralık 2008’de imzalandı.
  • BAE Dubai’nin 2007’de imzaladığı Bilgi Teknolojisi Anlaşması (ITA).

GCC’nin bir üyesi olarak BAE Dubai, AB, Çin, Hindistan ve Avustralya dâhil olmak üzere birkaç ek ticaret anlaşması müzakere ediyor.

BAE Dubai ayrıca yasaları kabul etti ve KİK vatandaşlarının BAE Dubai’de iş yapmasına izin veren aşağıdakiler dâhil olmak üzere bir dizi KİK ikili anlaşmasını onayladı:

  • Körfez Arap Devletleri için Ortak Gümrük Yasasına (BAE Dubai Federal Gümrük Yasası) ilişkin 2007 tarihli (85) sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararname ile onaylanan GCC Ortak Gümrük Yasası, ithal edilen ve buradan ihraç edilen tüm mallar için geçerli ortak kurallar belirler. , herhangi bir GCC eyaleti.
  • KİK vatandaşlarının BAE Dubai’de toptan ve perakende ticaret yapmasına izin veren 1989 tarihli Federal Yasa No. (2) .
  • GCC vatandaşlarının BAE Dubai’de ticari faaliyetlerde bulunmalarına ve belirli meslekleri üstlenmelerine izin veren 2004 tarihli Federal Yasa (168/9).
  1. Yetki alanınız, sınır ötesi hizmet ticaretine ilişkin uluslararası anlaşmalara taraf mı?

GCC Ticari Anlaşması, aşağıdakiler de dâhil olmak üzere çeşitli sektörlerde sınır ötesi hizmet ticaretini açmıştır:

  • Profesyonel hizmetler.
  • Çevresel hizmetler.
  • Eğitim hizmetleri.
  • Yazılım ve BT hizmetleri.
  • Sağlık Hizmetleri.
  • Turizm hizmetleri.
  1. Yetki alanınız şu anda herhangi bir yeni ticaret anlaşması müzakere ediyor mu?

Eylül 2021’de BAE Dubai, sekiz kilit ülke ile ikili ekonomik anlaşmalara girme ve bunlara odaklanma planlarını duyurdu:

  • Hindistan.
  • Birleşik Krallık.
  • Hindi.
  • Güney Kore.
  • Etiyopya.
  • Endonezya.
  • İsrail.
  • Kenya.

31 Mayıs 2022’de BAE Dubai ve İsrail bir serbest ticaret anlaşması (STA) imzaladı. BAE Dubai, İsrail’den ithal edilen malların %96’sına uygulanan tarifeleri kaldırmayı kabul etti. İsrail Hükümeti, anlaşmanın BAE Dubai’deki gıda ve ilaç gibi mal ticaretini hızlandırırken, hükümet tedarik sözleşmelerinin tahsisinde rekabeti artıracağını belirtti. 2022 yılı bitmeden Dubai’de yaklaşık 1000 İsrail şirketinin kurulacağı tahmin ediliyor.

  1. Ticaret anlaşmalarını müzakere etmekten sorumlu makamlar nelerdir?

BAE Dubai Ekonomi Bakanlığı’nın bir parçası olan Ticaret Müzakereleri ve DTÖ Departmanı şunlardan sorumludur:

  • Devam eden müzakereler dâhil olmak üzere tüm DTÖ işleri ve STA’larla ilgilenmek.
  • BAE Dubai’nin DTÖ anlaşmaları ve BAE Dubai’nin taraf olduğu uluslararası ve bölgesel ticaret anlaşmaları kapsamındaki taahhütlerinin uygulanmasını denetlemek (diğer ilgili makamlarla koordinasyon içinde).
  • FTA’ları ve DTÖ meselelerini müzakere eden BAE Dubai temsilcilerinin çalışmalarını koordine etmek ve takip etmek.

Abu Dabi emirliğinde, Abu Dabi ile diğer ülkeler arasındaki ilişkileri kolaylaştırmak ve ticaret fırsatlarını belirlemek için Serbest Ticaret Anlaşmaları Danışma Komitesi kuruldu.

  1. Bir ticaret anlaşması müzakereleri öncesinde ve müzakereler sırasında yerel inceleme ve şeffaflık düzenlemeleri nelerdir? Bir ticaret anlaşması imzalandıktan sonra hangi yerel onay prosedürleri gereklidir?

BAE Dubai’de ticari anlaşmaların yürürlüğe girmesi için geçerli olan izlek, diğer uluslararası anlaşmalarla aynıdır. Negasyonlar sonuçlandırıldıktan sonra, bir antlaşma imzalanmalı ve onaylanmalıdır.

BAE Dubai Ekonomi Bakanlığı, ikili ve çok taraflı ticaret anlaşmalarının müzakerelerine öncülük ediyor. BAE Dubai tarafından imzalanan anlaşmalar ve uluslararası anlaşmalar, Federal Yüksek Konsey kararnameleriyle onaylanır.

Ayrıca, Arap Ülkeleri Arasında Hizmet Ticaretinin Serbestleştirilmesine İlişkin Arap Çerçeve Anlaşması (Hizmet Ticaretine İlişkin Arap Anlaşması) kapsamında aşağıdaki kurallar geçerlidir:

  • Acil durumlar dışında, Arap Hizmet Ticareti Anlaşması’nın her bir tarafı, anlaşmayla ilgili tüm önemli ve kamu prosedürlerini Sosyal ve Ekonomik Konsey’e bildirmelidir. Bildirim derhal ve en geç işlemlerin yürürlük tarihinden önce yapılmalıdır. Hizmet ticaretine ilişkin veya hizmet ticaretini etkileyen tüm uluslararası anlaşmalar da bildirilmelidir. Bildirim mümkün değilse, bilgi başka yollarla kamuya açıklanmalıdır.
  • Taraflardan her biri, Arap Birliği Ticaret Anlaşması kapsamındaki hizmetler üzerinde önemli bir etkisi olabilecek yeni yasalar, yönetmelikler, yönlendirici idari ilkeler veya mevcut prosedürlerde yapılan diğer değişiklikler hakkında derhal ve yıllık olarak Arap Birliği Ekonomik ve Sosyal Konseyi’ni bilgilendirmelidir. Hizmetler’de.
  • Bilgi veren taraf, bu prosedürlerin Hizmet Ticaretine İlişkin Arap Anlaşmasının uygulanmasını etkilediğini düşünürse, herhangi bir taraf, diğer herhangi bir tarafça uygulanan herhangi bir izlek hakkında Ekonomik ve Sosyal Konseyi bilgilendirebilir.

BAE Dubai’de İthalat Yapmak

Gümrük İdaresi

  1. Gümrük kanun ve yönetmeliklerini uygulamaktan sorumlu makam hangisidir?

Federal Gümrük İdaresi (FCA), gümrük yasalarının ve düzenlemelerinin uygulanmasından sorumludur. BAE Dubai’ye yapılan ithalatı yöneten mevzuat, GCC Ortak Kanununun Uygulama Kuralları (Uygulama Kuralları) ile tamamlanan GCC Ortak Gümrük Kanunu’dur. Bunlar BAE Dubai Federal Gümrük Kanunu tarafından uygulanmaktadır.

İşletmeler, günlük ithalat/ihracat işlemlerinde her bir emirliğin gümrük makamlarıyla ilgilenir. Bu emirlik düzeyindeki yetkililer şunlardır:

  • Abu Dabi Gümrük Genel İdaresi.
  • Dubai Gümrükleri.
  • Sharjah Limanlar ve Gümrük Departmanı.
  • Ajman Limanlar ve Gümrük Dairesi.
  • Ras al Khaimah Gümrük Departmanı.
  • Fujairah Limanı.
  • Fujairah Gümrükleri.

FCA, ithalat işlemlerini gümrük denetimleri yoluyla araştırabilir.

İthalat ihlalleri durumunda, FCA’nın şu yetkileri vardır:

  • Para cezaları uygulayın.
  • Mallara el koyun ve imha edin.
  • Belirli durumlarda, ithalat ihlalini gerçekleştirmek için kullanılan ulaşım araçlarına el konulur.

GCC Ortak Gümrük Kanunu, ithalat/ihracat ihlalleri için hapis cezaları (üç yıla kadar) getirmektedir. Ancak, bu nadiren uygulanır.

  1. İthalatçılar, bir ithalat işleminden önce gümrük idaresinden bağlayıcı kararlar için başvurabilir mi?

Dubai’de gümrük e-gümrüklemesi, E-Mirsal Transactional Processing adlı bir çevrimiçi gümrükleme sistemi aracılığıyla alınabilir. Başvuru sahibi, bir ithalat işleminden önce onay almak için gümrük makamlarına aşağıdakileri sağlamalıdır:

  • BAE Dubai’deki bir acente tarafından lisanslanan bir şirkete gönderilen bir nakliye acentesinden teslimat siparişi.
  • Bir limandan giren mallar için orijinal konşimento.
  • Yetkili BAE Dubai acentesinden bir ithalat izni (kısıtlanmış mallar için).
  • BAE Dubai’deki lisanslı bir ithalatçıya gönderilen ve her bir öğe için malların miktarını, tanımını ve değerini gösteren orijinal satış faturası.
  • Menşe ülkedeki yetkili makam tarafından onaylanmış orijinal menşe belgesi.
  • Gönderide bulunan her bir öğe için ağırlığı, paketleme yöntemini ve HS (Uyumlu Mal Tanımı ve Kodlama Sistemi) kodunu özetleyen ayrıntılı bir paketleme listesi.
  • Gümrükleme Temsilcisi Kartının bir kopyası.

Başvuru sahibi daha sonra gümrük beyannamesi yazdırabilir ve gümrük vergilerini ve kayıt ücretlerini ödeyebilir.

BAE Dubai’de Gümrük Müşavirliği Hizmeti de bulunmaktadır. Gümrük Müşavirliği Hizmeti, ithalatçıların tarife sınıflandırması, değer biçme ve malların menşei ülkesi gibi konularda gümrük yetkililerine danışarak uyum sağlamalarına ve gümrükleme gecikmelerini önlemelerine olanak tanır.

Gümrük Müşavirliği Hizmetleri tarafından sunulan hizmetlerden bazıları şunlardır:

  • Tarife sınıflandırması: Armonize Sistem (HS) kodlarına dayalı olarak malların doğru sınıflandırılması konusunda rehberlik sağlar.
  • Kıymet takdiri: gümrük amaçları için malların doğru kıymeti hakkında tavsiyede bulunmak ve DTÖ Gümrük Kıymet Anlaşmasına uygunluğu sağlamak.
  • Menşe ülke: malların menşe ülkesini belirlemek ve ticaret anlaşmaları kapsamındaki menşe kurallarına uygunluk konusunda danışmanlık yapmak.
  • Lisanslama ve izinler: ihracat ve ithalat lisansları ve izinleri almak için gerekenler ve prosedürler hakkında rehberlik sağlamak.
  • Uyumluluk ve uygulama: gümrük düzenlemelerine uyum konusunda yardımcı olmak ve gümrük uygulama prosedürleri hakkında rehberlik sağlamak.
  • Gümrük işlemleri: Eşyanın gümrükten çekilmesi için gerekli olan işlemler ve belgeler konusunda danışmanlık yapmak.
  • Gümrük denetimi: gümrük denetimleriyle ilgili olarak rehberlik ve yardım sağlanması.
  • İadeler ve mahsuplar: gümrük vergi ve resimlerinin iadesi ve mahzurlarının talep edilmesi için gerekli prosedürler ve belgeler konusunda danışmanlık yapmak.
  1. Gümrük kararlarına nasıl itiraz edilebilir?

Kararın türüne bağlı olarak (örneğin, malların kıymet takdiri veya cezaların uygulanması), gümrük kararlarına şunlardan biri ile itiraz edilebilir:

  • Kararı veren gümrük idaresi, bu durumda temyiz, söz konusu gümrük idaresinin özel bir komitesi tarafından incelenir.
  • İlgili emirliğin mahkemeleri.

Örneğin Dubai Gümrüğü, aşağıdakilerle ilgili kararlara karşı yetkili makamın kendisine itirazda bulunulmasına izin verir:

  • Gümrük tarifeleri.
  • Kısıtlanmış ve yasaklanmış mallar.
  • Menşe ve ekonomik anlaşmalar.
  • Hukuki durumlar (örneğin, herhangi bir politika veya kurala uyulmaması nedeniyle para cezası veren kararlar).
  • Askıya alınan görevler
  • Gümrük kıymeti.

Dubai Gümrüğü politikasına göre, itirazlar beş iş günü içinde çözüme kavuşturulmalıdır. İtirazlar ücretsiz olarak yapılabilir, yasal davalar hariç, bu durumda 200 AED tutarında bir ücret ödenir.

  • Dubai Gümrükleri
  • Abu Dabi Gümrük Genel İdaresi
  • Limanlar ve Gümrük Dairesi Ajman
  • RAK Gümrük Dairesi (Ras al Khaimah)
  • Sharjah Gümrükleri
  • Fujairah Limanı
  1. Yargı bölgenizde bir Yetkili Ekonomik Operatör (AEO) veya eşdeğer bir program var mı? Ülkenizin gümrük idaresi, AEO programları ile ilgili olarak diğer yetki alanları ile herhangi bir karşılıklı tanıma anlaşması (MRA) imzaladı mı?

BAE Dubai Yetkili Ekonomik Operatörü (AEO) programı, gümrük uyumluluğu ve uluslararası tedarik zinciri güvenliği ile ilgili gereksinimleri karşılayan uluslararası ticaret faaliyetlerinde bulunan işletmelere faydalar sağlar. Avantajlar şunları içerir:

  • Sınırlarda malların daha hızlı gümrüklenmesi.
  • Gönderi serbest bırakıldıktan sonra e-gümrük belgelerinin kullanımı.
  • Daha az fiziksel ve belge tabanlı kontrol.
  • Muayene prosedürlerinde öncelik.
  • Müdahaleci olmayan denetim teknolojisinin kullanımı.
  • Beyan değişiklikleri için ek süreler.
  • Hataların ceza olmaksızın kendini ifşa etmesinin kolaylaştırılması.
  • Kalite kontrol için azaltılmış gümrükleme sonrası denetimler.
  • Devlet yetkilileriyle birlikte çalışan özel kilit müşteri yöneticileri.
  • İyileştirilmiş gümrük ve uluslararası ticaret yönetimi ceza indirimi.
  • AEO kendi kendine garantileri (belirli güvenilir işletmelerin gümrükle ilgili yükümlülükler için kendi garantilerini vermelerine izin verir).

AEO statüsünü elde etmek için bir başvuru sahibinin aşağıdaki kriterleri karşılaması gerekir:

  • Hacimden bağımsız olarak gümrük faaliyetlerine veya uluslararası tedarik zincirine dâhil olun.
  • BAE Dubai’de ticaret yapın ve bir gümrük ticaret koduna sahip olun.
  • Üst düzey yönetici müdürü, ekonomik faaliyetlerle bağlantılı herhangi bir ciddi suçtan dolayı bir mahkeme tarafından hüküm giymemiş olmalıdır.
  • AEO statüsü için başvuruda bulunmadan önceki üç yıl içinde önceki herhangi bir AEO statüsü iptal edilmemiş olmalıdır.

AEO sertifikası, FCA tarafından merkezi bir sistem aracılığıyla verilir. Başvurular FCA’ya yapılmalıdır ve yerel gümrük yetkilileri ve yerinde denetimler tarafından doğrulama gerektirebilir. FCA, başvurularda sağlanan bilgileri doğrulamak ve gerekirse yerinde incelemeler yapmak için her bir emirliğin gümrük makamlarıyla birlikte çalışabilir. Sertifikasyon süreci, belirli koşullara uyulmasını ve belirli belgelerin sunulmasını gerektirir. Sertifikasyon seviyesi ve geçerlilik süresi değişebilir. AEO sertifikası belirli bir süre için geçerlidir ve buna göre yenilenmesi gerekir.

BAE Dubai’nin Çin, Endonezya, Suudi Arabistan ve Güney Kore gibi ülkelerle yürürlükte olan MRA’ları vardır.

BAE Dubai’de İthalat Vergileri, Tarifeler ve Oranlar

  1. İthalat tarifeleri ve diğer gümrük vergileri hakkında bilgi nerede bulunabilir?

BAE Dubai’de Genel Tarifeler ve Oranlar

FCA’nın web sitesi, GCC Birleşik Gümrük Tarifelerine ve BAE Dubai için geçerli ithalat vergilerinin en son listesine erişim sağlar.

Çoğu ithal ürün %5 gümrük vergisine tabidir. Alkol ithalatına %50 vergi uygulanmaktadır.

Ayrıca, Özel Tüketim Malları, Özel Tüketim Vergisi Oranları ve Özel Tüketim Fiyatını Hesaplama Yöntemlerine ilişkin 2019 tarihli (52) sayılı BAE Dubai Kabine Kararı uyarınca belirli mallar aşağıdaki şekilde özel tüketim vergisine tabidir:

  • Gazlı içeceklerde %50.
  • Tütün ürünlerinde %100.
  • Enerji içeceklerinde %100.
  • Elektronik sigara cihazlarında %100.
  • Sigara içme cihaz ve araçlarında kullanılan sıvılarda %100.
  • İlave şeker veya diğer tatlandırıcılar içeren herhangi bir üründe %50.

Diğer GCC ülkelerinden ithal edilen ürünler, geçerli ithalat prosedürleri takip edilirse genellikle gümrük vergisine tabi değildir.

Ayrıca, 1998 Büyük Arap Serbest Ticaret Anlaşması’na taraf ülkelerde üretilen malların ithalatı gümrük vergilerinden muaftır.

Gümrük makamları, gümrük vergileri hakkında bilgi içeren kılavuzlar da yayınlamaktadır.

Tercihli Tarifeler

BAE Dubai, aşağıdaki ülkelerden ithal edilen mallara tercihli tarifeler uygular:

  • Suudi Arabistan.
  • Kuveyt.
  • Bahreyn
  • Katar.
  • Ürdün.
  • Mısır.
  • Irak.
  • Lübnan.
  • Fas.
  • Tunus.
  • Filistin.
  • Suriye.
  • Libya.
  • Yemen.
  • Yeni Zelanda.
  • Singapur.
  • İsviçre.
  • Norveç.
  • İzlanda.
  • Lichtenstein.
  1. Yetki alanınız herhangi bir mal üzerindeki vergileri askıya alıyor mu (örneğin, yerli üretimi olmayan mallar için)?

BAE Dubai Hükümeti, ithal edilen mallar kullanılana veya yeniden ihraç edilene kadar gümrük vergilerini askıya alarak belirli amaçlarla ve belirli sürelerle geçici mal ithalatına izin vermektedir. Bununla birlikte, ithalatçıların genellikle onaydan önce gümrük vergilerine eşdeğer nakit veya banka teminatları ibraz etmeleri gerekmektedir.

Geçici giriş için uygun olan mallar aşağıdakileri içerir:

  • Otlatmak için hayvanlar.
  • Sergiler için ticari örnekler.
  • Yeniden doldurmak için kaplar ve paketleyiciler.
  • İşlenmek üzere ithal edilen mallar.
  • İnşaat projeleri için gerekli ağır makine ve ekipmanlar.
  • Yarışmalar, tiyatrolar, sergiler ve spor etkinlikleri için ithal edilen ürünler.
  • Yalnızca onarım için ithal edilen makine ve teçhizat.
  • Yerel fabrikalarda arızalı makinelerin değiştirilmesi ve onarımı için kullanılan diğer ürünler.

Dubai Gümrükleri, yukarıda listelenen her bir öğe hakkında daha fazla kılavuz yayınladı. Geçerli sürenin sona ermesinden sonra malların yeniden ihraç edilmemesi, malların değerinin en fazla %20’sine kadar olmak üzere her bir gecikme haftası için 272 ABD Doları para cezasına çarptırılır.

  1. Yetki alanınız, belirli bir miktarın altındaki ithalatların vergisiz girmesine izin veriyor mu ( de minimisgönderiler)?

Bireyler, gümrük makamlarına beyanda bulunmak zorunda kalmadan değeri 3.000 AED’ye kadar olan kişisel eşyaları ithal edebilir. Kişisel eşyalar sınırlı sayıda olmalı ve ticari kullanım için ithal edilmemelidir. Ek olarak, bireyler öğeleri düzenli olarak ithal etmemelidir.

Sigara ve alkol yalnızca 18 yaşından büyük kişiler tarafından ithal edilebilir. Bireyler BAE Dubai’ye yalnızca dört litreye kadar alkol veya iki karton bira (her biri 24 kutudan oluşan ve kutu başına 355 ml’yi geçmeyen) getirebilir. Kişisel sigara ithalatı 400 kalemi ve değeri 2.000 AED’yi geçmemelidir.

Genellikle, ticari gönderiler için de minimis değeri 1.000 AED’dir. Değeri bu eşiğin altında olan mallar BAE Dubai’ye vergisiz ve vergisiz girebilir.

  1. Yetki alanınızda serbest ticaret bölgeleri ve antrepo gibi tesisler mevcut mu?

BAE Dubai’de, gurbetçilerin ve yabancı yatırımcıların şirketlerin tam mülkiyetine, sermayenin ve kârların tam olarak ülkelerine geri gönderilmesine ve serbest bölgeye bağlı olarak değişen gümrükle ilgili bazı avantajlara izin veren 40’tan fazla çok disiplinli serbest bölgesi vardır. Örneğin, Jebel Ali Serbest Bölge Kurumu’na (JAFZA) yapılan ithalat, ithalat ve yeniden ihracat vergilerinden muaftır. Her bir serbest bölge, yatırımcılar için çeşitli ekonomik ve endüstriyel faydalar sunmaktadır.

2019’da Abu Dabi Hükümeti, ithalatçıların ithal malları gümrük vergisi ödemeden depolamasına olanak tanıyan bir antrepo sistemi başlattı. Dubai’de yerel şirketler, gümrük vergisi ödemeden belirli bir süre Dubai Gümrüğü gözetiminde mal depolamalarına olanak tanıyan bir gümrük antrepo lisansı için başvurabilirler. Başvuru ücretleri özel depo lisansı için 25.000 AED ve genel depo lisansı için 150.000 AED’dir.

BAE Dubai’de İthalatın Önündeki Tarife Dışı Engeller

  1. Yetki alanınıza ithalatta tarife dışı engeller var mı?

BAE Dubai’ye mal ithal etmek için ticari kuruluşlar şunları yapmalıdır:

  • Şirket kayıt memurundan geçerli ticaret/ticaret ruhsatını alın. Ürün ithal etmek isteyen herhangi bir kuruluşun BAE Dubai’de kayıtlı olması gerekir.
  • Bir gümrük kodu almak için bulundukları yerdeki emirliğin gümrük idaresinde bir hesap açın.

Belirli ürünlerin ithalatı da özel kayıt ve izin gerekliliklerine tabidir.

Ticari İşlemler Yasasını yürürlüğe koyan 2022 tarihli (50) sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararname uyarınca, BAE Dubai’ye ithal edilen malların menşe ülkesi açık ve kalıcı bir şekilde işaretlenmelidir. Menşe ülke belirtilmelidir:

  • Arapça ve varış ülkesinde yaygın olarak anlaşılan bir dilde.
  • Malların kendilerinde veya ambalajlarında, etiketlerinde veya mallara eşlik eden diğer belgelerde.
  • Ülke adının veya uluslararası kabul görmüş bir kısaltmanın kullanılması.

Menşe ülke işaretleme gerekliliklerinin ihlali, para cezaları ve malları gümrükten çekmeyi reddetme dâhil cezaları gerektirir.

BAE Dubai, bazı istisnalar dışında genel olarak ithalat veya ihracata kota uygulamaz. Örneğin, BAE Dubai şunları yapabilir:

  • Yerel endüstrileri korumak veya ticaret anlaşmalarına uymak için kotalar uygulayın.
  • Güvenlik veya halk sağlığı nedenleriyle geçici kısıtlamalar uygulayın.
  • İthalatı veya ihracatı sınırlamak için diğer ülkelerle gönüllü kısıtlama anlaşmaları (VRA) yapın.

BAE Dubai, belirli sektörlerdeki Emirlikleştirme düzenlemeleri ve BAE Dubai’de fiziksel varlığa sahip olma gereklilikleri gibi, sektöre ve sektöre bağlı olarak değişen işletmeler için yerelleştirme gereksinimleri uygular. DTÖ’nün bir üyesi olarak BAE Dubai, yabancı mallara, hizmetlere ve tedarikçilere karşı ayrımcı önlemleri yasaklayan Ticaretle Bağlantılı Yatırım Önlemleri (TRIM’ler) Anlaşmasına tabidir.

BAE Dubai, yerel ekonomiyi desteklemek amacıyla hükümet satın alma amaçları için yerel içerik gereksinimleri uygular. Bunlar, ilgili sektöre veya sektöre bağlı olarak değişir ve örneğin, belirli bir oranda mal veya hizmetin yerel şirketlerden temin edilmesi veya işin asgari bir yüzdesinin yerel şirketler tarafından yürütülmesi gerekliliklerini içerir.

  1. Yetki alanınız, örneğin zorla çalıştırma, insan hakları ve çevre sorunları ile ilgili olarak uluslararası tedarik zincirlerindeki sürdürülebilirlik konularını ele almak için herhangi bir özel önlem aldı mı?

BAE Dubai, sivil özgürlükleri garanti altına almak için önlemler aldı. BAE Dubai Anayasası, tüm vatandaşların özgürlüklerini ve haklarını ana hatlarıyla belirtir. İşkenceyi, keyfi tutuklamayı ve gözaltını yasaklar ve ifade ve basın özgürlüğü, barışçıl toplantı ve dernek kurma ve dini inançların uygulanması gibi belirli sivil özgürlükleri korur.

BAE Dubai ayrıca, 2015 tarihli (1) sayılı Federal yasa ile değiştirildiği şekliyle, Federal Yasa kapsamında insan kaçakçılığıyla mücadele ve mücadele için kapsamlı bir eylem planı başlatmıştır. Her türlü cinsel sömürüyü, başkalarını fuhuş, kölelik, zorla çalıştırma, organ kaçakçılığı, zorla hizmet, köleleştirme, dilencilik ve yarı-kölelik uygulamalarına dâhil etmeyi içerir. Ayrıca yasa, insan ticareti suçlarını bildirmeyen kişilere yaptırımlar getirmekte ve mağdurları ve tanıkları korumaya yönelik tedbirler getirmektedir. Suçlular en az 100.000 AED para cezası ve en az beş yıl hapis cezası ile karşı karşıya kalır.

BAE Dubai’de insan kaçakçılığını ele alan diğer yasalar şunlardır:

  • İnsan Organlarının Nakli ve Nakilini düzenleyen 1993 tarihli Federal Yasa No. (15).
  • Doğum ve Ölümlerin Girişinin Düzenlenmesine İlişkin 2009 tarihli (18) sayılı Federal Yasa kapsamında çıkarılan Yönetmelikler.

BAE Dubai’deki iklim değişikliğinin daha sıcak havalara, daha az yağışa, kuraklıklara, daha yüksek deniz seviyelerine ve daha fazla fırtınaya yol açması bekleniyor. BAE Dubai, Çevre ve Su Bakanlığı’nın adını İklim Değişikliği ve Çevre Bakanlığı olarak değiştirerek iklim değişikliği politikasını resmen Bakanlık kapsamına aldı.

Yukarıdaki yasa ve yönetmelikler, işletmelerin tedarik zincirlerinde ve kuruluşlarında zorla çalıştırma, insan hakları ihlalleri ve çevre sorunlarını önlemek için gereken özeni göstermelerini ve önleyici tedbirler almalarını gerektirir.

  1. Yetki alanınıza ithal edilmesi yasak olan veya lisans veya izin gerektiren herhangi bir mal kategorisi var mı?

İthali yasak olan mallar şunlardır:

  • Kontrollü/keyif verici ilaçlar ve narkotik maddeler.
  • Korsan içerik.
  • Sahte para birimi.
  • Kara büyü, büyücülük veya büyücülükte kullanılan öğeler.
  • İslami öğretiler ve değerlerle çelişen veya bunlara meydan okuyan yayınlar ve sanat eserleri.
  • Kumar aletleri ve makineleri.

2020’de Abraham Anlaşmalarının yürürlüğe girmesinin ardından, İsrail’de üretilen malların ithalatı artık yasak değil.

Lisans gerekliliklerine tabi mallar şunları içerir:

  • Hayvanlar ve evcil hayvanlar.
  • Tarım ürünleri.
  • Yiyecek.
  • İlaçlar ve ilaçlar.
  • Araçlar.
  • Teknik takım.
  • Nakit/para.
  • Sigara ve alkol.

Genel olarak, BAE Dubai’ye mal ithal eden tüm kuruluşlar, söz konusu malları (gerekirse) ithal etmek için ilgili lisansa ve yetkiye sahip olmalıdır. Mal ithal etme prosedürü mala bağlı olarak değişir, ancak genel olarak ilgili malları ithal etmek için lisanslı bir kuruluşun kurulmasını içerir (Ekonomik Kalkınma Departmanı aracılığıyla anakarada veya ekonomik serbest bölgelerden birinde). Bu, bir düzenleyici kurumdan onay almayı içerebilir. Örneğin, bir ithalatçının Dubai’ye yiyecek ithal etmesi için Dubai Belediyesi’nin Gıda ve Güvenlik Departmanından izin alması gerekir.

  1. Özel etiketleme gerekliliklerine tabi olan herhangi bir mal kategorisi var mı?

Etiketleme düzenlemeleri, toptan ve perakende boyutlu ambalajlarda gönderilen tüm ürünler için geçerlidir.

Etiketler:

  • Arapça veya hem Arapça hem de İngilizce olun (Arapça çıkartmalar kabul edilir).
  • Orijinal etikette yazılı olan üretim ve son kullanma tarihlerini gösterin.
  • Kullanmadan önce yetkili BAE Dubai yetkilileri tarafından onaylanmıştır.

Arapça etiketler ve çıkartmalar aşağıdaki minimum bilgileri içermelidir:

  • Ürün adı.
  • Gıda bileşenleri (varsa).
  • Saklama koşulları (varsa).
  • Kullanım talimatları (varsa).
  • Beslenme bilgileri (varsa).

Son kullanma tarihleri ​​aşağıdaki sırayla yazdırılmalıdır:

  • Gün/ay/yıl, raf ömrü üç ay veya daha az olan ürünler için.
  • Gün/ay/yıl veya raf ömrü üç aydan fazla olan ürünler için ay/yıl. Ay/yıl biçiminde, ayın son günü son kullanma tarihi olarak kabul edilir. Ay, rakam veya harf olarak basılabilir.

Uygulama

  1. İthalat düzenlemelerine uyulmamasının sonuçları nelerdir?

İthalat düzenlemelerine uyulmaması halinde verilecek cezalar, GCC Ortak Gümrük Kanunu’nun 145. Maddesinde belirtilmiştir ve şunları içermektedir:

  • Mallara ve ulaşım araçlarına el konulması.
  • Gümrük vergisine tabi uygun olmayan mal kaçakçılığı/ithalatı: ödenecek gümrük vergilerinin iki katı ile malların değerinin iki katı arasında para cezası ve bir yıla kadar hapis cezası (hapis cezası nadiren uygulansa da).
  • Gümrük vergilerinden muaf uygun olmayan mal kaçakçılığı/ithalatı: malların değerinin %10’u ile %100’ü arasında para cezası ve bir yıla kadar hapis (hapis cezası nadiren uygulansa da).
  • Yasaklanmış malları ithal etmek malların değerinin bir ila üç katı arasında para cezası ve üç yıla kadar hapis (hapis cezası nadiren uygulansa da).

Yukarıdaki cezalar tekrarlanan suçlar için iki katına çıkarılabilir.

  1. Cezaların kaldırılmasını veya azaltılmasını sağlamak için ithalat ihlallerinin önceden bildirilmesi için bir prosedür var mı?

Suçlular, bir davanın başlamasından önce veya bir davanın yargılanması sırasında, ancak ilk derece mahkemesi kararının verilmesinden önce (GCC Gümrük Kanunu, Madde 151), cezalarda indirim elde etmek için uzlaştırıcı bir çözüm talep edebilir.

  1. Ülkenizdeki gümrük idaresinin ithalatçıları denetlemeye yönelik politikaları ve prosedürleri nelerdir?

FCA’nın Denetim Departmanı herhangi bir zamanda gümrük denetimleri yapabilir. Denetim Departmanı, olası gümrük mevzuatı ihlallerini tespit etmek için bir şirketten ilgili ithalat/ihracat belgelerini hazırlamasını talep edebilir.

Gümrük denetimleri, aşağıdakiler de dâhil olmak üzere çeşitli yasa ve yönetmeliklere tabidir:

  • Vergi Usullerine İlişkin 2022 Tarihli (28) Sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararname.
  • 2018 tarihli (52) sayılı Kabine Kararı.
  • 2017 tarihli Federal Yasa No. (7) Yürütme Yönetmeliği.

İhlal durumunda, Denetim Departmanı geçerli gümrük vergilerinin ödenmesine ek olarak ceza ve para cezası uygulayabilir.

Gümrük denetimlerine hazırlanmak için, ithalatçıların gümrük belgelerinin, mali hesapların ve ithalat girişlerinin gözden geçirilmesini içeren dâhili uygunluk prosedürlerine ve kontrollerine sahip olması gerekir.

BAE Dubai’de Ticaret Çözümleri

BAE Dubai’de Düzenleyici Çerçeve ve Yetkiler

  1. Ticari hukuk yollarıyla ilgili temel mevzuat nedir? Ticari hukuk yollarını araştırmak ve karara bağlamakla sorumlu makamlar nelerdir?

Düzenleyici yapı

Ticaret ilaçları, hükümetlerin yerel bir endüstride maddi zarara neden olan ithalatlara karşı harekete geçmesine ve uluslararası ticaretteki zararlı uygulamalarla mücadele etmesine olanak tanıyan koruyucu araçlardır.

Ticaret çarelerine ilişkin ana mevzuat, 2005 tarihli (7) sayılı Federal Kanun (GCC Ortak Dampinge Karşı Ortak Kanun) tarafından onaylanan Dampinge Karşı, Telafi Edici ve Koruma Tedbirlerine ilişkin GCC Ortak Kanunu ve Uygulama Kurallarıdır. GCC Ortak Anti-Damping Yasası genellikle DTÖ kuralları ve anlaşmalarıyla uyumludur.

BAE Dubai’de Düzenleyici Otorite

BAE Dubai Ekonomi Bakanlığı Dampingle Mücadele Departmanı, soruşturma yürütmekten ve ticaret çarelerini dayatmaktan sorumludur. 

 GCC düzeyinde, yetkili makamlar şunlardır:

  • Uluslararası Ticarette Yaralanma Önleyici Uygulamalar için GCC Teknik Sekreterliği Bürosu (GCC Teknik Sekreterliği).
  • Uluslararası Ticarette Yaralanma Önleyici Uygulamalara İlişkin GCC Daimi Komitesi (GCC Daimi Komitesi).
  1. Yetki alanınız, anti-damping vergileri, telafi edici vergiler ve güvenceler dışında ticari çözümler kullanıyor mu?

BAE Dubai, anti-damping vergileri, telafi edici vergiler ve koruma önlemleri dışında ticaret ilaçları kullanmaz.

  1. Yetki alanınız, ticari çözüm soruşturmalarında daha az vergi kuralı ve/veya kamu yararı testi uyguluyor mu? Yetki alanınızdaki ticari çözüm rejiminin dikkate değer başka özellikleri var mı?

Ticari çareler yalnızca çok az vakada uygulanmıştır ve bunlar çoğunlukla KİK düzeyinde uygulamaya konulmuştur.

Ticaret çarelerine ilişkin BAE Dubai ve KİK mevzuatı, daha düşük vergi kuralının uygulanmasını açıkça sağlamaz.

Soruşturmalarla, ithalatta damping, sübvansiyon veya haksız artış olduğu ve KİK devletlerinin kamu çıkarının bunları gerektirdiği kesin olarak kanıtlandığında, dampinge, sübvansiyonlara veya ithalattaki haksız artışa karşı nihai önlemler alınabilir.  Anti-damping, telafi edici ve koruma önlemleri, gümrük ücretlerinin ve/veya miktar kısıtlamalarının uygulanması da dahil olmak üzere herhangi bir biçimde olabilir (Anti-Damping Yasası, Madde 6).

Soruşturma ve İnfaz

  1. Yabancı üreticiler yargı alanınızdaki ticaret hukuku soruşturmalarına nasıl katılabilir?

Yabancı şirketler ve üreticiler ticaret hukuku soruşturmalarına katılma hakkına sahiptir. Soruşturma sırasında, yabancı şirketler mallarının dampinge tabi tutulmadığını veya sübvansiyona tabi tutulmadığını veya ticari hukuk yollarının dayatılmasının kendilerine ciddi zararlar verebileceğini gösteren bilgi ve kanıtlar sunabilir.

BAE Dubai’deki ticaret ilaçları soruşturmalarının, özel duruma ve uygulanan önlemin türüne bağlı olarak değişebileceğini not etmek önemlidir.

GCC düzeyinde, ilgili taraflar (soruşturma altındaki malların yabancı üreticileri dâhil) soruşturmalara katılabilir. Herhangi bir ilgili taraf, kamuya açık bir duruşmada ifade veya kanıt sunmayı talep edebilir.

  1. Yetki alanınızda, ticaret çözüm yollarının olası atlatılması veya kaçırılmasının soruşturulmasına ilişkin herhangi bir özel düzenleme veya prosedür var mı? Ticaret çözüm yollarından kaçınmanın veya bunlardan kaçınmanın sonuçları nelerdir?

BAE Dubai Ekonomi Bakanlığı Dampingle Mücadele Departmanı, ticaret yollarının olası hilelerini araştırmaktan sorumludur.

Atlatma önleme prosedürleri, şirketlerin ürün veya üretim sürecindeki değişiklikler yoluyla ticaret yollarından kaçınmasını önlemeyi amaçlar. FCA, atlatmayı önleme soruşturmaları başlatabilir. Yabancı şirketler, soruşturma sırasında FCA’ya bilgi ve kanıt sunabilir. Atlatmayı önleme soruşturmaları, özel duruma bağlı olarak değişebilir, ancak DTÖ kurallarına uygundur.

BAE Dubai’de ticaret çözüm yollarından kaçınmanın veya bunlardan kaçınmanın sonuçları ciddi olabilir ve para cezalarını ve hilenin etkilerini dengelemek için daha yüksek vergiler ve diğer önlemler dâhil olmak üzere ek ticaret çözümlerinin uygulanmasını içerebilir. Para cezasının miktarı, davanın özel koşullarına ve atlatmanın ciddiyetine bağlıdır.

GCC düzeyinde, Daimi Komite, Teknik Sekreterliğin tavsiyesi üzerine, bu önlemlerin etkililiğini baltalayan hileler olduğunu tespit ederse, yeni bir soruşturmanın veya önlemlerin gözden geçirilmesinin başlatılmasına ilişkin bir bildirim yayınlayabilir.

BAE Dubai’de Hukuk İtirazları

  1. Kurumun kararlarına karşı iç hukukta temyiz hakkı var mı? Geçerli prosedür nedir?

Ticari hukuk yolları kararlarına yönelik şikâyetler, KİK devletlerinin hükümetlerinin temsilcileri tarafından özellikle bu amaçla oluşturulmuş Daimi Komite tarafından dinlenir. Her eyaletin delegasyonunun başkanı bir bakan yardımcısı (veya usulüne uygun olarak yetkilendirilmiş temsilcisi) olmalıdır.

Ek olarak, ilgili herhangi bir taraf, önlemlerin uygulanmasından bu yana en az bir yıllık makul bir süre geçmişse, önlemlerin gözden geçirilmesi için KİK Daimi Komitesine yazılı bir talepte bulunabilir. Gözden geçirmeler süratle yapılmalı ve başlama tarihinden itibaren 12 ay içinde sonuçlandırılmalıdır.

DTÖ Anlaşmazlıkları

  1. Yetki alanınızın herhangi bir ticaret çaresi dayatmasına DTÖ’de itiraz edildi mi?

2017’de Katar, Katar’dan mal ticareti, hizmet ticareti ve ticaretle ilgili fikri mülkiyet haklarına ilişkin önlemlerle ilgili olarak BAE Dubai ile istişare talep etti.

Birleşik Arap Emirlikleri’nde İş Kurmak

 

 

Birleşik Arap Emirlikleri’nde bir iş kurmak için bir Soru-Cevap kılavuzu.

Bu Soru-Cevap, Birleşik Arap Emirlikleri’nde bir iş kurmayla ilgili temel konulara ilişkin bir genel bakış sunar; hukuk sistemine giriş; mevcut iş araçları ve bunların geçerli formaliteleri; kurumsal yönetişim yapıları ve gereksinimleri; yabancı yatırım teşvikleri ve kısıtlamaları; para düzenlemeleri ve vergi ve istihdam sorunları.

BAE Dubai’de Yasal sistem

  1. Yetki alanınızdaki hukuk sistemi neye dayanıyor (örneğin, medeni hukuk, genel hukuk veya her ikisinin karışımı)? Yetki alanınız federal veya üniter bir sistem mi işletiyor?

Hukuk Sisteminin Temeli

BAE Dubai’nin hukuk sistemi, İslami şeriat hukuku ile birlikte medeni hukuk ilkeleri üzerine kurulmuştur. Şeriat hukuku, ceza ve medeni hukuku etkiler, ancak ticaret yasalarını tam olarak kapsamaz. Hukuk sisteminde hem şeriat mahkemeleri hem de hukuk mahkemeleri bulunur; bunlar hukukun farklı alanlarını yönetir. Ancak BAE Dubai’deki finansal serbest bölgeler, yani Dubai Uluslararası Finans Merkezi (DIFC) ve Abu Dhabi Global Market (ADGM) ortak hukuk sistemi uygulamaktadır ve davaların İngilizce olarak görüldüğü kendi bağımsız mahkemelerine sahiptir.

BAE Dubai’de Federal veya Üniter Sistem

BAE Dubai, yedi emirlikten oluşan bir federasyondur: Dubai, Abu Dabi, Ajman, Fujairah, Ras Al Khaimah, Sharjah ve Umm Al Quwain.

BAE Dubai Anayasası, federal hükümete belirli yetkiler verirken, her emirliğin kendi yetkilerine sahip olmasına ve kendi iç güvenliği ile petrol ve maden zenginliği üzerinde kontrol sahibi olmasına izin veriyor.

BAE Dubai, anakara ve serbest bölgelere ayrılmıştır. Her emirlikte şunlar bulunur:

  • Bir Ekonomik Kalkınma Departmanı (DED) şeklinde otonom bir anakara işletme ruhsatlandırma kurumu ve yerel belediye ve diğer yerel hükümet yetkililerine ek olarak bu organ tarafından yayınlanan politikalar.
  • Tüzel kişilerin serbest bölgenin kural ve düzenlemelerine tabi olduğu bir veya daha fazla serbest bölge. Anakara şirketleri ile ilgili kanunlar, serbest bölgedeki şirketler için sınırlı olarak geçerlidir. Her serbest bölgenin, ilgili DED’den ayrı, bağımsız bir düzenleyici otoritesi vardır.
  • Serbest bölgelere ek olarak, BAE Dubai’de iki finansal serbest bölge vardır, DIFC ve ADGM

BAE Dubai’deki herhangi bir serbest bölgede kurulan şirketler, sınırlı durumlarda belirli yabancı mülkiyet kısıtlamalarının geçerli olabileceği BAE Dubai anakarasına kıyasla %100 yabancı sermayeli olabilir (bkz. Soru 20 ) . Ayrıca, Emirlikleştirme gereklilikleri serbest bölgelerde mutlaka geçerli değildir.

BAE Dubai’de İş Araçları

  1. Yetki alanınızda kullanılan ana ticari araç türleri nelerdir? Her aracın avantajları ve dezavantajları nelerdir?

BAE Dubai’de Şahıs Şirketi

Tanım. Şahıs şirketi, bir bireyin kendi adına verilmiş bir ticaret lisansı aracılığıyla kendi hesabına işlem yaptığı basit bir işletme yöntemidir. Bu ticari işletme biçimi, bir şirketten ziyade bir “kuruluş” olarak anılır.

BAE Dubai vatandaşları ve Körfez İşbirliği Konseyi (GCC) ülkelerinin vatandaşları (belirli koşullara tabi olarak) Dubai’de genellikle şahıs şirketleri oluşturur.

Yabancı uyruklular da şahıs şirketleri kurabilir, ancak yabancı şahıs mülk sahibi yerel bir hizmet acentesi (BAE Dubai vatandaşı olan bağımsız bir temsilci veya BAE Dubai vatandaşlarının %100 sahibi olduğu ve bu konuda hiçbir yasal çıkarı veya yükümlülüğü olmayan bir şirket) tayin etmelidir. İşletme, ancak BAE Dubai’de temsilcisi olarak hareket edebilir).

Avantajlar dezavantajlar. Bu formun avantajı, maliyetlerin ve formalitelerin düşük olmasıdır. Dezavantajı ise, işyerinin sahibinden bağımsız bir tüzel kişiliği olmaması ve bu nedenle tek malikin işletmenin yükümlülüklerinden tüm mal varlığı ölçüsünde şahsen sorumlu olmasıdır.

BAE Dubai’de Birden Fazla Ortaklık

Tanım. Müşterek ortaklık, iki veya daha fazla ortak arasında, her ortağın ortaklığın yükümlülükleri için sınırsız olarak müştereken ve müteselsilen sorumlu olduğu bir düzenlemedir.

Avantajlar dezavantajlar. Ortakların gerçek kişi olması ve şirketin borçlarından tüm kişisel malları ölçüsünde müştereken ve müteselsilen sorumlu olmaları gerekir. Bu tür yasal biçim için gerçek bir avantaj yoktur ve bu nedenle nadiren kullanılır.

BAE Dubai’de Sınırlı Ortaklık

Tanım. Ticari Şirketlere (CCL) ilişkin 2021 tarihli 32 sayılı Federal Yasa, limited ortaklığı her ikisinden oluşan bir şirket olarak tanımlar:

  • Tüccar sıfatıyla hareket eden ve ortaklığın borçlarından müştereken ve müteselsilen sorumlu olan bir veya daha fazla aktif ortak.
  • Tüccar sıfatıyla hareket etmeyen ve sermayedeki payları oranından başka ortaklığın borçlarından sorumlu olmayan bir veya birden fazla komanditer ortak.

Avantajlar dezavantajlar. Müşterek ortaklar, şirketin borçlarından müştereken ve müteselsilen sorumludurlar ve tacir sıfatıyla hareket ederler. Bu tür yasal form için gerçek bir avantaj yoktur ve nadiren kullanılır.

BAE Dubai’de Sivil Ortaklık

Tanım. Sivil ortaklık, mesleki faaliyetleri yürütmek için kullanılan bir ortaklıktır. Sorumluluğu sınırsız olan en az iki ayrı ortak gerektirir. Tüzel kişi, medeni birlikteliğinkine benzer bir faaliyet veya faaliyet yürütmesi şartıyla ortak olabilir.

Bir medeni birliktelik, yerel bir hizmet temsilcisiyle bağlantı kurmalıdır. Sivil birliktelikler, CCL’ye değil, 1985 tarihli 5 sayılı Federal Yasa’ya (Medeni Kanun) tabidir.

Avantajlar dezavantajlar. Bu kuruluş profesyonel faaliyetler yürütebilirken, LLC’ler çoğunlukla ticari faaliyetler için kullanılır. Bu varlığın dezavantajları şunlardır:

  • Ortakların sorumluluğu sınırsızdır.
  • Yerel bir servis temsilcisi atanmalıdır.

BAE Dubai’de Limited Şirket (LLC)

Tanım. LLC’ler CCL tarafından yönetilir. LLC’ler, genellikle yabancı yatırımcılar için BAE Dubai’de bir iş kurmanın en uygun yöntemidir. Biçimleri, Birleşik Krallık’taki özel limited şirkete benzer.

Bir LLC’nin iki ila 50 arasında hissedarı olmalıdır ( Madde 71, CCL ). Her pay sahibi, ancak sermaye payı oranında sorumludur.

Bir LLC, isme “One Person Company LLC” son ekinin eklenmesi gereken tek bir (gerçek veya tüzel kişi) hissedar tarafından da kurulabilir. Tek bir gerçek veya tüzel kişinin LLC sahibi olabilmesi için belirli bir durum veya ölçüt yoktur.

Avantajlar dezavantajlar. Avantajlarından biri, LLC’lerin anakaradaki ticari faaliyetlerinin çoğu ve serbest bölgelerdeki tüm LLC’ler için artık %100 yabancı mülkiyete izin verilmesidir. Asgari sermaye gerekli değildir ve hissedarların sorumluluğu sermayedeki payları ile sınırlıdır. Dezavantajları şunlardır:

  • Bir LLC’yi sürdürmenin birçok maliyeti ve formalitesi vardır.
  • Bir LLC’nin hisseleri borsada kote edilemez.

BAE Dubai’de Halka Açık Anonim Şirket (PJSC)

Tanım. PJSC’ler, PJSC’yi sermayesi eşit değerli kıymetli paylara bölünmüş bir şirket olarak tanımlayan CCL tarafından yönetilir. Bir PJSC, İngiltere’deki halka açık bir limited şirkete çok benzer. CCL uyarınca, bir PJSC’nin hissedarları, yalnızca şirketteki hisselerinin değeri kadar sorumludur.

Bir PJSC’nin asgari sermaye gereksinimi 30 milyon AED’dir. Hisse başına nominal değer hükmü, yeni CCL kapsamında kaldırılmıştır.

Avantajlar dezavantajlar. PJSC’ler, işletmelerin büyük ölçekli projeler için önemli miktarda sermaye toplamasına olanak tanıdığı için BAE Dubai’de çok popüler hale geldi. Ayrıca, bir PJSC’nin bankacılık ve sigortacılık yapmasına izin verilirken, diğer kurumsal araçlara izin verilmez.

Bununla birlikte, bir PJSC karmaşık bir yapıdır ve birçok formalitenin yanı sıra Güvenlik ve Emtia Otoritesi (SCA) tarafından yapılan düzenleme ve uyum içerir.

BAE Dubai’de Özel Anonim Şirket

Tanım. Özel bir anonim şirket, aşağıdaki farklılıklar dışında, temelde bir PJSC ile aynıdır ( yukarıya bakın ):

  • Minimum sermaye gereksinimi 5 milyon AED’dir.
  • Payları ancak kuruluşundan bu yana iki mali yıl geçtikten ve PJSC’ye dönüştürüldükten sonra (diğer gerekliliklerin yanı sıra) halka arz edilebilir.
  • SCA yerine Ekonomi Bakanlığı (MOE) tarafından denetlenmektedir.

Avantajlar dezavantajlar. Özel anonim şirketler, yabancı yatırımcılar arasında PJSC’lerden daha popülerdir. Ancak, esas sözleşme ile ilgili olarak MEB’den ön onay da dâhil olmak üzere, kapsamlı kurumsal ve düzenleyici onaylar gereklidir.

Özel bir anonim şirket kurma prosedürleri, bir PJSC ile benzerdir.

BAE Dubai’de Yabancı Şirketin Şubesi

Tanım. Bir şube yasal olarak ana şirketin bir uzantısıdır ve ayrı bir yasal kimliğe sahip değildir. Bu nedenle, bir şubenin adı ana şirketinkiyle aynı olmalıdır.

BAE Dubai’deki bir şube, yalnızca ana şirketininkine benzer faaliyetlerde bulunabilir ve faaliyetlerinin ilgili DED veya serbest bölge makamı tarafından lisanslanması gerekir.

Şubeler (serbest bölgelerdekiler hariç) ana şirkete ait ürünlerin ithalatı, ihracatı, üretimi ve dağıtımını yapamazlar.

BAE Dubai anakarasında kurulan bir şube, aşağıdakilerin sunulmasını gerektiren MOE’ye kayıtlı olmalıdır:

  • MOE lehine 50.000 AED tutarında bir banka garantisi.
  • Kayıtlı bir yerel denetçiden atandığını onaylayan bir mektup. Denetçi, federal bir otorite olan Ekonomi Bakanlığı’na kayıtlı olmalıdır.

Şubenin her türlü sorumluluğu ana şirkete aittir.

Avantajlar dezavantajlar. BAE Dubai’de şube açma nedenlerinden biri de yabancı şirketin faaliyetlerini BAE Dubai’den yürütebilmesi ve küresel ölçekte varlık gösterebilmesidir. Ayrıca şube, ana şirketin temsilciliği/pazarlama ofisi olarak da hareket edebilir.

Şubenin %100 sahibi ana şirkettir ve ayrı bir tüzel kişiliği yoktur ve bu nedenle şubenin faaliyetleri ana şirketin mali tabloları ile pekiştirilmiş edilebilir.

Pratik bir bakış açısıyla yerel şirketler, operasyonlarını farklı konumlardan yürütmek için BAE Dubai içinde şubeler de kurabilirler; örneğin, birden fazla şubeye sahip mağazalar veya restoranlar. BAE Dubai hukuku açısından, ne LLC ne de şube vergi ödemekle yükümlü olmadığından, şube açmanın vergi avantajı yoktur.

BAE Dubai’de Yurt Dışından Varlık Oluşturma

  1. Yetki alanınızda bir ticari varlık oluşturan yabancı şirketler için en yaygın seçenekler nelerdir?

Yabancı bir şirketin BAE Dubai’de varlık göstermesinin en yaygın yolu, bir LLC’yi bünyesine katmak veya bir şube açmaktır.

CCL kapsamında, bir mainland LLC, önerilen faaliyetlerinin yetkililer tarafından onaylanmasına tabi olarak, %100 yabancı sermayeli olabilir. Serbest bölgelerde %100 yabancı sermayeli LLC’ler için herhangi bir kısıtlama uygulanmaz.

Yabancı bir kuruluş, aşağıdakileri gerçekleştirmek için BAE Dubai’de bir şube açabilir:

  • Ana şirketin faaliyetlerini yansıtan faaliyetler.
  • BAE Dubai’deki ana şirketin hizmetleri veya ürünlerinin pazarlanması ve reklamının yapılması.

Ana şirketinkiler geçerli olduğu için bir şubenin kendi muhtırasına ve ana sözleşmesine sahip olması gerekmez.

  1. Denizaşırı bir şirket nasıl doğrudan sizin yetki alanınızda ticaret yapabilir?

Denizaşırı bir şirket, bir ticari temsilci veya BAE Dubai’de kayıtlı bir şirket aracılığıyla doğrudan BAE Dubai’de ticaret yapabilir.

Şubeler

Lisanslama ve diğer yasal/yönetmelik gereklilikler. 

Avantajlar/Dezavantajlar. Şube, yabancı bir şirket tarafından BAE Dubai anakarasında ticaret ve dağıtım faaliyetleri yürütmek için kullanılamaz; bu nedenle bu seçenek sadece serbest bölgede şube aracılığıyla ticaret yapmak isteyen yabancı bir şirket için uygundur ( bkz. Soru 2 ve Soru 3 ).

BAE Dubai’de Ticari Acenteler

Tanım. Denizaşırı şirket, BAE Dubai’de ürünleri ithal etme ve dağıtma lisansına sahip mevcut bir ticari temsilci ile bir dağıtım veya ticari acentelik sözleşmesi yapabilir.

Dubai’ye düzenli olarak büyük miktarlarda mal ithal etmek isteyen denizaşırı üreticiler veya tüccarlar, bunu bir ticari acentelik anlaşması yoluyla yapabilirler. Kayıtlı veya kayıtsız bir temsilci kullanabilirler ( aşağıya bakın, Avantajlar/dezavantajlar ).

Lisanslama ve diğer yasal/yönetmelik gereklilikler. Federal düzeyde, yalnızca bir BAE Dubai vatandaşı veya tamamen BAE Dubai vatandaşlarına ait bir şirket ticari temsilci olabilir ( 1981 tarihli 18 sayılı BAE Dubai Acente Kanunu ). Bu nedenle, seçilen herhangi bir aracı, bu yasa kapsamında belirtilen kriterleri karşılamalı ve BAE Dubai’de ürünleri ithal etme ve / veya dağıtma lisansına sahip olmalıdır. Ancak çoğu ürünün tescilli bir aracı aracılığıyla dağıtılması zorunlu değildir. Taraflar, MEB’de kayıtlı olmayan dağıtım anlaşmalarına girebilirler. Bu nedenle, tamamı yabancılara ait olan bir şirket, MEB ile acentelik veya distribütörlük sözleşmesi tescil ettirmeye gerek kalmadan, yine de kayıtsız acente veya dağıtıcı olarak hareket edebilir.

Avantajlar dezavantajlar. Kayıtlı ticari acenteler için bir avantaj, MEB ile kayıtlı acentelik sözleşmesinin, tarafların her ikisinin/tümünün mutabakatı olmadan feshedilememesi veya fesih için haklı bir sebep bulunmasıdır.

Ancak, acenteler üzerindeki uyruk kısıtlamaları ( yukarıya bakın ) bir dezavantajdır çünkü yalnızca BAE Dubai vatandaşları kayıtlı ticari acentelik işi yürütebilir.

  1. Ortaklık kurma formaliteleri nelerdir?

BAE Dubai’de Ortaklık

Geçerli mevzuat/yönetmelik. CCL.

Ortaklık anlaşmaları. Bir ortaklık sözleşmesi gereklidir.

Ortakların sorumluluğu. Ortakların sorumluluğu sınırsızdır.

Varlıklar. Varlıklar ortaklık adına tutulur.

Tüzel kişilik. Ortaklığın ayrı bir tüzel kişiliği vardır, ancak ortaklar ortaklığın borçlarından şahsen sorumludurlar.

Vergilendirme. Ortaklık şirketlerinde vergi yoktur.

BAE Dubai’de Sınırlı ortaklık

Geçerli mevzuat/yönetmelik. CCL.

Ortaklık anlaşmaları. Ortaklık anlaşması yoktur; limited şirkete ana sözleşme ve ana sözleşme hükümleri uygulanır.

Ortakların sorumluluğu. Tüccar sıfatıyla hareket eden aktif ortaklar, şirketin borçlarından müştereken ve müteselsilen sorumludurlar. Sessiz ortaklar, sermayedeki payları dışında şirketin yükümlülüklerinden sorumlu değildirler.

Varlıklar. Varlıklar ortaklık şirketi adına tutulur

Tüzel kişilik. Komandit şirket ayrı bir tüzel kişiliğe sahiptir.

Vergilendirme. Komandit şirketlerde vergi yoktur.

BAE Dubai’de Sivil ortaklık

Kurmak. Bir hemcins birlikteliği yerel bir hizmet temsilcisiyle çalışmalıdır Geçerli mevzuat/yönetmelik. Medeni Kanun.

Ortakların sorumluluğu. Ortakların sorumluluğu sınırsızdır.

Vergilendirme. Sivil ortaklıklarda vergilendirme yoktur.

  1. Ortak girişim kurma formaliteleri nelerdir?

Yapı

Ortak girişimler (JV’ler) BAE Dubai’de yalnızca yerli şirketler arasında değil, aynı zamanda yabancı şirketler ve yerel işletmeler arasında da yaygındır, çünkü büyük miktarlarda içe dönük yatırım vardır ve belirli sektörlerde yabancı mülkiyet kısıtlanmıştır (bkz. Soru 19. Yabancı şirketler yerel şirketler tarafından yerel pazarda yerel bilgi ve uzmanlıktan yararlanılması.

Ortak Mülkiyet Düzenlemeleri

İki kişi veya kuruluş, ortak girişimin işini yürüten özel ortak girişim şirketi olmak için yeni bir varlık kurabilir.

Şirketleşmemiş Kuruluşlara Sahip Ortak Girişimler

Tüzel kişiler ve/veya bireyler, bir şirketin kurulmasıyla sonuçlanmayan belirli projeler için sözleşmeye dayalı ortak girişim anlaşmaları da yapabilirler.

Ortak Girişim Sözleşmesi

Bir JV sözleşmesi veya sözleşmesi, tüm haklar ve sorumluluklar, yükümlülükler, yönetim yapısı, oluşum gereklilikleri ve kar ve zararların dağıtımı dâhil olmak üzere, JV ortaklarının her birinin yükümlülüklerini ve ilgili yetkilerini düzenler.

  1. Yetki alanınızda tröstler (veya yerel eşdeğeri) mevcut mu?

Tröstlere İlişkin 2020 tarihli ve 19 sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararname, BAE Dubai anakarası için güven yasasıdır. Bir tröst, hayırsever bir tröst (insani amaçlı) veya özel bir tröst (mülkün yatırımı ve kullanımı için) olabilir. Bir güven şunları yapabilir:

  • Gerçek veya tüzel kişinin mal varlığının istikrarlı bir yapı içinde tutulmasını sağlar.
  • Vergi yükümlülüğünden kaçınmaya yardımcı olun.
  • Varlıkları alacaklılardan koruyun.
  • Yararlanıcılar için mirasın şartlarını dikte edin.

DIFC’nin kendi tröst yasası vardır (DIFC Yasası No. 11, 2005).

BAE Dubai’de Şahıs Şirketi Kurmak

  1. Yabancı şirketler tarafından kendi yetki alanınızda bir iş kurmak için en yaygın olarak kullanılan özel bir limited şirket veya eşdeğer kurumsal iş aracı nasıl oluşturulur?

Düzenleyici yapı

Mainland LLC’ler CCL tarafından yönetilir.

Bir anakara LLC’nin tescili için lisans yetkilisi DED’dir.

Bir serbest bölgede kurulu LLC’ler için düzenleyici, o serbest bölgenin serbest bölge yetkilisidir.

Şirketin faaliyetine bağlı olarak, bir LLC kurmak için gerekli ek düzenleyici onaylar olabilir.

Sipariş Üzerine/Raf/Numaralı Firmalar

BAE Dubai’de bir raf şirketi kavramı yoktur.

Oluşum Süreci

İşlem şu şekildedir:

  • Adım 1: ilk onay ve ticari isim rezervasyonu. Birleşen hissedarlar, üç isim seçeneği ve kuruluş belgesi, kuruluş sözleşmesi, LLC’yi dâhil etmeye karar veren yönetim kurulu kararı ve ticaret sicil belgesi gibi usulüne uygun olarak noter tasdikli ve tasdikli anayasal belgeler sağlamalıdır. DED’in ilk onayı için önerilen yöneticinin ve LLC’nin nihai sahibinin (doğrudan veya dolaylı olarak %25 veya daha fazla hisseye sahip olan) pasaportu gerekecektir.
  • Adım 2: sertifika. DED, 1. adımda sağlanan belgelere dayanarak LLC için bir ticari isim rezervasyon sertifikası ve ilk onay sertifikası verecektir.
  • Adım 3: Dernek muhtırası. Ana sözleşmenin hissedarlar veya temsilcileri tarafından noter huzurunda düzenlenmesi ve imzalanması gerekir.
  • Adım 4: kira sözleşmesi. 2. Adım kapsamında DED tarafından verilen sertifikalara dayanarak, LLC’nin anakarada bir kira sözleşmesi yapması ve kira sözleşmesini Arazi Departmanına kaydetmesi gerekir.
  • Adım 5: işletme lisansı. Ruhsat başvurusu yukarıdaki belgelerle birlikte DED’e yapılmalı ve ruhsat ve ruhsat harçları ödenmelidir. Ayrıca kira sözleşmesi bedelinin %5’i işyeri açma ruhsatını verecek olan DED’e ödenmelidir.
  • Adım 6: şirket için bir banka hesabı açın ve çalışma ve göçmenlik kartları alın.

Şirket Anayasası

Bir LLC’nin ana anayasa belgeleri, ticaret ruhsatı, muhtırası ve ana sözleşmesidir. Bu belgeler genel olarak halka açık değildir ve web sitelerinde bulunan bilgiler sınırlıdır. Belirli serbest bölgelerde, örnek makaleler kamuya açıktır ve LLC’nin gereklilikleri doğrultusunda değiştirilebilir.

Bir anakara şirketinin anayasal belgeleri genellikle iki dilli formatta, yani Arapça ve İngilizce olarak düzenlenir, Dubai’deki noter huzurunda imzalanır ve usulüne uygun olarak noter tasdik edilir.

Serbest bölge kuruluşlarının anayasal belgeleri İngilizce olabilir ve ilgili serbest bölge yetkilisi huzurunda imzalanır.

Bir LLC’nin ana sözleşmesi şunları içermelidir:

  • Her hissedarın tam adı ve uyruğu, doğum tarihi ve ikametgâhı.
  • Şirketin ve ne amaçla kurulduğunun adı, adresi ve varsa ticaret unvanı.
  • Şirketin merkezi ve varsa şubeleri.
  • Şirketin sermayesi, her bir hissedarın sahip olduğu paylar, bu payların tahmini değeri, ne şekilde değerlendirildiği ve vadeleri.
  • Şirketin başlangıç ​​tarihi (ve varsa planlanan fesih tarihi).
  • Şirketin yönetim şekli, şirketin imzaya yetkili kişilerinin isimleri ve yetkilerinin kapsamı.
  • Mali yılın başlangıç ​​ve bitiş tarihleri.
  • Kâr ve zarar paylaşım oranları (varsa).
  • Varsa, şirketteki payların devrine ilişkin kurallar.
  • Ana sözleşmede müdür(ler)in adı varsa, bunların tam adı, uyruğu, ikamet yeri ve yetkileri belirtilmelidir.
  • Şirket ile yöneticilerinden herhangi biri veya hissedarlar arasında olsun, şirket işlerinden kaynaklanan ihtilafların çözüm yöntemleri ] .

Esas sözleşmenin pay sahipleri tarafından Noter veya DED nezdinde imzalanması ve DED’e ibraz edilmesi gerekir.

Anayasal belgelere ek olarak, hissedarların hak ve sorumluluklarını özetlemek için ayrı hissedar anlaşmaları kullanılabilir, özellikle yerel bir hissedarın yabancı bir hissedar tarafından tüzel kişilikler tarafından izin verilmeyen faaliyetlerin yürütülmesi için yerel bir tüzel kişiliği bünyesine katmak üzere vekil olarak atanması durumunda. %100 yabancı mülkiyet ile ( bkz. Soru 20 ).

BAE Dubai’de Finansal Raporlama

  1. Şirket her yıl hangi mali veya vergi raporlarını sunmalıdır?

Şirketler

Mainland LLC’lerin hesapları, yerel olarak kayıtlı bir denetçi tarafından denetlenmelidir. Yasa, LLC’lerin denetlenmiş beyanlarını ilgili DED’ye sunmasını gerektirir, ancak uygulamada şu anda bunu yapacak bir mekanizma yoktur.

Serbest bölge kuruluşları için, mali tablolar serbest bölge yetkilisine sunulur. Bu, uyumsuzluk nedeniyle para cezalarının uygulanacağı çoğu serbest bölgede zorunludur.

Özel anonim şirketler ve PJSC’lerin hesapları da yerel olarak kayıtlı bir denetçi tarafından denetlenmelidir. Bir PJSC, mali tablolarını üçer aylık ve yıllık olarak kamuya açıklamalıdır.

Yıllık mali tablolar uluslararası mali raporlama standartlarına (IFRS) uygun olarak hazırlanmalıdır.

Yurt Dışı Şirketlerin Şubeleri

Şube, ana şirketin bir uzantısıdır ve bu nedenle pekiştirilmiş edilir ve ana şirketin hesaplarının ve raporlama yükümlülüklerinin bir parçasını oluşturur. Yabancı bir şirketin şubesinin hesapları yerel olarak kayıtlı bir denetçi tarafından denetlenmeli ve denetlenen beyanlar MOE’ye sunulmalıdır.

Bir yerel hizmet temsilcisinin ( bkz. Soru 2 ) denetlenmiş beyanları olması gerekmez.

BAE Dubai’de Ticaret Açıklaması

  1. Özel şirketler için yasal ticaret ifşası ve yayım gereklilikleri nelerdir?

Gereksinimler aşağıdaki gibidir:

  • Ticari unvan Bir LLC’nin ticari adı:
    • Amacından veya bir veya daha fazla ortağının adından türetilmelidir;
    • BAE Dubai’nin kamu politikasına aykırı olmamak;
    • Ardından yasal statüsü gelir (örneğin, “Limited Company” veya “LLC”).
  • İletişim. Bir şirket tarafından düzenlenen tüm sözleşmeler, belgeler, iletişimler ve başvuru formları şirketin adını, yasal statüsünü, sicil numarasını ve adresini taşımalıdır.
  • Tabela. Şirketler, iş yerlerinin dışında adlarını taşıyan bir tabelaya sahip olmalıdır.
  1. Şirketler sözleşmeleri veya tapuları nasıl yürütür?

Dubai’de bir ticari sözleşme veya tapu noter onayı gerektirmez.

Sözleşmeler bir şirketin müdürü, genel müdürü veya yetkili temsilcisi tarafından imzalanabilir. Elektronik imzalar, BAE Dubai’de 2021 tarihli 46 sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararname uyarınca geçerlidir ve tanınır.

Üyelik/Hissedarlar

  1. Minimum ve maksimum üye sayısında herhangi bir kısıtlama var mı?

Bir LLC’nin 2 ila 50 üyesi olabilir.

Tek kişilik LLC’ler, tek bir gerçek veya tüzel kişi tarafından kurulabilir ( bkz. Soru 2 ).

BAE Dubai’de Asgari Sermaye Gereksinimleri

  1. Şirket kuruluşu için asgari yatırım tutarı veya asgari sermaye şartı var mı?

CCL kapsamında öngörülen asgari sermaye şartı bulunmamakla birlikte, Dubai’deki ana karadaki LLC’lerin çoğu 300.000 AED’lik bir sermaye ile kurulmuştur.

Serbest bölgeler için asgari sermaye gereksinimleri değişiklik göstermektedir.

  1. Şahıs şirketlerinde pay devrine ilişkin kısıtlamalar var mı?

CCL’nin 80. Maddesi, bir LLC’nin mevcut hissedarlarına, hisselerin üçüncü bir kişiye devri durumunda rüçhan hakkı verir.

Serbest bölgelerde kayıtlı şirketlere, ilgili serbest bölge kanunları çerçevesinde de rüçhan hakkı verilmektedir.

Paylarını devretmek isteyen pay sahibi, devralanın kimliğini ve devir şartlarını diğer pay sahiplerine bildirmek zorundadır, bundan sonra mevcut pay sahipleri rüçhan haklarını kullanıp kullanmama ve payları kararlaştırılan fiyattan geri alma konusunda tercih yapabilirler.

Hisselerin devrine ilişkin izlek ve mekanizma genellikle şirketin ana sözleşmesinde açıklanmaktadır. Hisse devri, CCL hükümlerine göre usulüne uygun olarak tasdik edilmiş resmi bir belge kapsamında yapılmalıdır.

Hisse devirlerinde başka kısıtlama yoktur]

BAE Dubai’de Pay Sahipleri ve Oy Hakları

  1. Yerel yasa kapsamında azınlık hissedarları için ne gibi korumalar var? Ek korumalar verilebilir mi? Sorumluluk hissedarların hisselerinin değeri ile mi sınırlı?

Azınlık hissedarları, şirketin yıllık denetlenmiş hesaplarını alma ve şirketin defter ve kayıtlarını inceleme hakkına sahiptir ( Madde 27 ve 100 CCL ).

Azınlık hissedarlarına ek menfaatler ve koruma sağlayan hükümler içeren bir hissedarlar sözleşmesi akdedilerek azınlık hissedarlarına ek korumalar sağlanabilir.

Bir LLC’nin hissedarlarının sorumluluğu, hissedarın koyduğu sermaye ile sınırlıdır.

  1. Hissedarlar toplantılarında toplantı nisabı veya oy kullanma gereklilikleri konusunda herhangi bir yasal kısıtlama var mı? Nisap veya oy hakları hissedarlarla orantılı olmalı mı?

Hissedarlar toplantılarındaki nisap ve oylama gerekliliklerine ilişkin yasal kısıtlamalar aşağıdakileri içerir:

  • Hissedarların genel kurul toplantı yeter sayısı, şirketin sermayesinin en az %50’sine sahip hissedarların katılımıdır (esas sözleşmede daha büyük bir oran öngörülebilir).
  • Genel kurul toplantılarında alınan kararlar, ancak şirket sermayesinin en az %51’ini temsil eden pay sahipleri tarafından verilmiş olması halinde geçerli olacaktır. (ana sözleşme daha büyük bir yüzde öngörebilir).
  • Oy kullanma mekanizması şirket esas sözleşmesinde belirlenmelidir. Oy hakkı, şirketteki pay oranıyla orantılı olmalıdır.

( Madde 96, CCL )

  1. Herhangi bir kurumsal işlem için (örneğin, sermaye artırımı, şirket ana tüzüğünün değiştirilmesi, müdürlerin atanması ve görevden alınması vb.) için kanunen belirli oy çoğunluğu gerekli midir?

Aşağıdakiler de dâhil olmak üzere belirli kurumsal işlemler özel bir karar (yani şirketin %75 hissesinin sahiplerinin onayı) gerektirir:

  • Şirketin adının değiştirilmesi.
  • Şirket süresinin değiştirilmesi (kuruluş için belirlenmiş bir fesih tarihinin olduğu durumlarda.
  • Şirket ana sözleşmesi ve esas sözleşmesinin tadili.
  • Şirketin varlıklarının satışı.
  • Borçluların borçlarından kurtulması.
  • Şirketin taşınır veya taşınmaz mallarının ipoteği.
  • Bir uzlaşmaya varmak veya bir tahkimi kabul etmek.
  • Şirketin sermayesinin artırılması.
  • Rezervlerin kapitalizasyonu.
  • Sermayenin azaltılması.
  • Şirketin başka bir yasal forma dönüştürülmesi.
  • Şirketin birleşmesi / satın alınması.

( Madde 108, 101, 154, 202, 276, 277, 285, CCL ).

Uygulamada, ilgili yerel yönetim yukarıdaki işlemlerden bazıları için genel kurul toplantısında %100 hissedar onayı talep edebilir.

  1. Azınlık hissedarını korumak için yasanın gerektirdiği oy çoğunluğu uygulanamaz mı (örneğin, sınıf hakları, ağırlıklı oylama veya üstün çoğunluk veto hakları yoluyla)?

BAE Dubai anakarasında tüm hisseler eşit haklara sahiptir. Hissedarlar, ana sözleşmede, örneğin bazı kararların hissedarların %75’i yerine %100’ünün onayını gerektirdiğini şart koşabilirler.

Ancak serbest bölgelerde son zamanlarda farklı sınıflarda hisseler kullanılmaya başlanmıştır.

Farklı sınıflarda hisseler varsa, diğer hissedar sınıfının onayı olmadan, kanunen gerekli oy çoğunlukları aşılarak karar alınabilir.

BAE Dubai’de Sektörel Kısıtlamalar

  1. Belirli sanayi sektörlerinde iş kurmanın koşulları veya kısıtlamaları nelerdir? İş kurmanın yasak olduğu sanayi sektörleri var mı?

Bazı ticari faaliyetler yasal onaya tabidir. Toplu taşıma, askeri teçhizat ticareti veya üretimi, su ve elektrikle ilgili faaliyetler gibi BAE Dubai vatandaşlarına mahsus stratejik faaliyetler için onay verilemez. BAE Dubai’de aşağıdaki sektörlerde ek onaylar/izinler gereklidir, örneğin:

  • Medya ve Reklamcılık. Reklam veya medyayla ilgili faaliyetlerde bulunan şirketler, BAE Dubai’de medyayla ilgili tüm faaliyetleri düzenleyen ve destekleyen federal bir kurum olan Ulusal Medya Konseyi’nden ek bir lisans almalıdır.
  • Restoranlar. Dubai’de restoran işiyle uğraşan şirketler, Dubai Belediyesi (Gıda Kontrol Departmanı) ve Dubai Belediyesi bünyesindeki Drenaj ve Sulama Departmanından ek onaylar için başvurmalıdır. Ayrıca restoranın İçişleri Bakanlığından sivil savunma belgesi alması gerekmektedir.
  • Hastaneler/klinikler. Hastaneler ve klinikler, faaliyet izni ve lisans başvurusu dâhil olmak üzere Sağlık Bakanlığı ve Dubai Sağlık Otoritesi’nin geçerli kural ve düzenlemelerine uymalıdır.
  • Eğitim kurumları. Eğitim tesisleri sağlayan şirketler, Eğitim Bakanlığı’nın ve Bilgi ve İnsani Gelişme Kurumu’nun ek onayına ihtiyaç duyar.

BAE Dubai vatandaşlarına ayrılmış belirli endüstri sektörleri vardır ( bkz. Soru 20 ).

BAE Dubai’de Yabancı Yatırım Kısıtlamaları

  1. Yabancı hissedar/şirket üyesi sınırlaması var mı?

Stratejik Faaliyetler

“Stratejik faaliyetler” üstlenen işletmeler, çoğunluk BAE Dubai ulusal hissedarlarına ihtiyaç duyar veya tamamen BAE Dubai vatandaşlarına ait olmalıdır. Stratejik faaliyetler şunları içerir:

  • Askeri araç, silah ve patlayıcı üretimi veya ticareti.
  • Bankacılık ve sigortayla ilgili faaliyetler (BAE Dubai Merkez Bankası tarafından düzenlenir).
  • Balıkçılıkla ilgili hizmetler.
  • Banknotların basımı.
  • Telekomünikasyon hizmetleri (Telekomünikasyon Düzenleme Kurumu tarafından düzenlenir).

Dubai’deki LLC’lerin yabancı hissedarlarının ticaret, taahhüt, imalat, yatırım, montaj, nakliye ve lojistikle ilgili faaliyetlerde bulunması konusunda herhangi bir kısıtlama yoktur.

  1. Döviz kontrolü veya para birimi düzenlemeleri var mı? Kara para aklamayı önleme yasaları kapsamında herhangi bir kayıt gerekliliği var mı?

Döviz Kontrolü veya Döviz Düzenlemeleri

Şu anda Dubai’de döviz kontrolü veya para birimi düzenlemesi bulunmamaktadır.

Kara Para Aklamayı Önleme Yasaları

2021 tarihli 26 Sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararname ile değiştirildiği şekliyle Kara Para Aklamanın Önlenmesi ve Terörizmin Finansmanının Önlenmesine İlişkin 2018 tarihli Federal Kararname, BAE Dubai yasalarının kara para aklamanın önlenmesi ve mücadeleye ilişkin uluslararası standartlara uygun olmasını sağlamak amacıyla çıkarılmıştır.

Diğer Kayıt ve Raporlama Gereksinimleri

Ekonomik Madde Yönetmeliği. BAE Dubai kısa süre önce Ekonomik Madde Yönetmeliklerini (2020 tarihli (57) sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile değiştirilen 2019 tarihli (31) sayılı Bakanlar Kurulu Kararı) (ESR) yayınladı. Bunlar, BAE Dubai’deki tüm anakara ve serbest bölge kuruluşlarının şunları yapmasını gerektirir:

  • BAE Dubai’de (ESR kapsamında tanımlandığı şekilde) “ilgili faaliyet” yürütüp yürütmediklerini yıllık bazda yetkililere bildirmek,
  • BAE Dubai dışında herhangi bir vergiye tabi olan herhangi bir gelirin ayrıntılarını ve mali yıl bitiş tarihini sağlayın.

İşletme ilgili bir faaliyet yürütüyorsa, faaliyeti, gelirleri, giderleri ve varlıklarının ayrıntılarını içeren ve ekonomik madde testinin karşılanıp karşılanmadığını beyan eden bir rapor sunmalıdır. Rapor, her mali yılın sonundan itibaren 12 ay içinde sunulmalıdır.

“İlgili faaliyetler” şunları içerir:

  • Bankacılık.
  • Sigorta.
  • Yatırım fonu yönetimi.
  • Finansal kiralama.
  • Yetki alanında merkezinin veya bir holding şirketinin bulunması.
  • Nakliye.
  • Bir fikri mülkiyet varlığının elde tutulması, kullanılması veya bunlardan gelir elde edilmesi.
  • Dağıtım ve servis merkezleri.

Gerçek Lehdarlar Yasası. BAE Dubai’nin anakarasında veya serbest bölgesinde kurulu herhangi bir kuruluş, gerçek lehdarlarının (yani, bir mülkiyet zinciri aracılığıyla kuruluşun sermayesinin/oy haklarının %25 veya daha fazlasını elinde bulunduran kişiler) ayrıntılarını ifşa etmelidir. Şirketin tescili ve tekrar ticari ruhsatının yenilenmesi ( 2020 tarihli ve 58 sayılı Gerçek Lehdarın Usullerinin Düzenlenmesine Dair Bakanlar Kurulu Kararı ) (UBO Kanunu).

UBO Kanunu, uluslararası ifşa gerekliliklerine uygun olarak ve BAE Dubai’yi daha fazla şeffaflığa kaydırmak için BAE Dubai Kabine İşleri Bakanlığı tarafından Ağustos 2020’de yayınlandı.

  1. Gayrimenkulün yabancı mülkiyeti veya işgali veya mülkiyet veya işgal için yabancı garantiler veya teminatlar konusunda kısıtlamalar var mı?

Dubai’de, BAE Dubai vatandaşı olmayan kişilerin gayrimenkulün %100’üne sahip olabileceği, “mülkiyet alanları” olarak anılan belirli belirlenmiş alanlar vardır. Mülkiyet kredisi ile satın alınmadıkça, bu tür bir garanti veya teminat gerekmez.]

Müstakil olmayan alanlarda, gayrimenkul BAE Dubai/GCC vatandaşlarının mülkiyetine ayrılmıştır. Bu, tüm Emirates için geçerlidir.

BAE Dubai’de Yöneticiler

  1. Direktörlerin atanmasına ilişkin genel kısıtlamalar veya gereklilikler var mı?

BAE Dubai’deki LLC’lerin yöneticileri için aşağıdaki gereksinimler geçerlidir:

  • Bir yönetmen 21 yaşında veya daha büyük olmalıdır.
  • Bir LLC’nin yöneticisi, genel kurulda hissedarların onayı olmadan rakip bir şirketi yönetemez veya şirketin işiyle rekabet eden herhangi bir ticaretle (kendi hesabına veya üçüncü şahıslar adına) işlem yapamaz.

Bir LLC’nin yabancı bir yöneticisinin vizeleri için şirket tarafından desteklenmesi genellikle iyi bir uygulamadır. Bu, genel müdürün onları istihdam eden şirketin ikamet vizesinde olması gerektiği anlamına gelir. Bu, yasal olarak gerekli olmasa da, pratik açıdan gereklidir, çünkü BAE Dubai’deki bankalar, LLC adına bankacılık işlemleri yapmak için genel müdürün mukim olmasını şart koşar, ancak CCL bunu açıkça şart koşmaz.

Direktörler için uyruk kısıtlaması veya cinsiyete dayalı gereklilik yoktur.

Ayrıca, PJSC’ler için özel gereklilikler şunlardır:

  • Bir PJSC’nin müdürü olamaz:
    • BAE Dubai merkezli beşten fazla anonim şirketin yönetim kurulu üyesi;
    • BAE Dubai merkezli birden fazla şirketin genel müdürü.

Yöneticiler için diğer genel şartlar aşağıdaki gibidir:

  • İlginin açıklanması. Yönetim kurulunun onayına sunulan bir işlemle ilgili çıkar çatışması olan bir şirket yöneticisi, bu çıkarı yönetim kuruluna bildirmek zorundadır ve kararda oy kullanamaz.
  • Yöneticilere krediler. Bir PJSC tarafından kendi yöneticilerine kredi, garanti veya teminat verilemez.
  • Kurumsal yöneticiler. BAE Dubai’de şirket yöneticilerine izin verilmez.

BAE Dubai’de Kurul Kompozisyonu

  1. Bir şirketin yönetim kurulunun oluşumu için yasal gereklilikler nelerdir?

Yapı

Özel anonim şirket ve PJSC dışında, LLC’de yönetim kurulu atama zorunluluğu yoktur ve yönetim tek bir yöneticiye verilebilir.

Bir PJSC’nin genel müdürü, yönetim kurulu tarafından seçilebilir ve başka bir şirketin CEO’su veya genel müdürü olmamalıdır.

PJSC, yönetim kurulu için bir sekreter atamalıdır. Sekreter yönetici olmamalıdır.

Adaylığı kabul ettiklerini yazılı olarak beyan edinceye kadar hiç kimse şirketin direktörlüğüne atanamaz veya seçilemez.

Yönetici veya Üye/Hissedar Sayısı

LLC’ler. Şirketin yönetimi, şirket ana sözleşmesi ile belirlenen bir veya daha fazla yöneticiye aittir.

PJSC’ler. Yönetici sayısı üç ile 11 arasında tek sayı olmalıdır.

Çalışan Temsilciliği

Çalışanların yönetim kurulunda temsil edilmek için yasal hakları yoktur.

BAE Dubai’de Halka Açık Şirket Olarak Yeniden Kaydolmak

  1. Bir işletmenin halka açık bir şirket olarak yeniden kaydolması için gerekenler nelerdir veya bir kuruluş ne zaman raporlama yapan kuruluş olur?

Üyelik

Bir PJSC’yi dâhil etmek için asgari üye sayısı beştir. Ancak, bir şirketin PJSC’ye dönüştürülmesi durumunda bu durum geçerli olmayacaktır. Ayrıca, bir PJSC’nin maksimum üye sayısına ilişkin bir sınırlama yoktur.

CCL kapsamında, tüzel kişiliğinin korunması ve CCL kapsamındaki gereklilikleri ve Menkul Kıymetler ve Emtia Kurumu’nun dönüştürme ile ilgili gerekliliklerini karşılaması koşuluyla, tek kişilik LLC’nin halka açık bir şirket olarak yeniden kaydedilmesine yönelik herhangi bir kısıtlama yoktur. .

Sermaye

Halka açık şirketler için asgari sermaye şartı:

  • Genel bir şirket için 30 milyon AED.
  • Bir bankacılık kuruluşu için 40 milyon AED.
  • Bir sigorta şirketi için 250 milyon AED.

Diğer Temel Gereksinimler

Paylarını taahhüt karşılığında halka arz eden halka açık bir şirket aşağıdakilere uymalıdır:

  • SCA’nın kuralları ve düzenlemeleri.
  • Paylarının işlem gördüğü borsanın kote olma şartları.

BAE Dubai’de Vergi

  1. Yetki alanınızdaki işletmeler hangi ana vergilere tabidir?

Gelir vergisi. BAE Dubai’de petrol şirketleri ve yabancı bankalar dışında kurumlar vergisi yoktur.

KDV. Katma Değer Vergisi (KDV), tedarik zincirinin her adımında, vergiye tabi mal veya hizmet tedariki üzerinden %5 oranında vergi kaydına sahip işletmelerden alınır. KDV’ye kayıtlı işletmeler, tutarı devlet adına tahsil eder ve tüketiciler, BAE Dubai’de satın aldıkları vergiye tabi mal ve hizmetlerin maliyetinde %5’lik bir artış şeklinde KDV’yi üstlenirler.

Vergiye tabi tedarikler ve ithalatlar zorunlu kayıt eşiği olan 375.000 AED’yi aşarsa, bir işletme Federal Vergi Dairesi’ne (FTA) KDV kaydı yaptırmalıdır.

Bir işletme, vergiye tabi tedariklerinin ve ithalatlarının (veya vergiye tabi giderlerinin) toplam değeri 187.500 AED olan gönüllü kayıt eşiğini aştığında, KDV’ye gönüllü olarak kaydolmayı da seçebilir.

ÖTV. Bu dolaylı vergi, genellikle insan sağlığına veya çevreye zararlı olan belirli mallara aşağıdaki oranlarda uygulanır:

  • Gazlı içecekler (%50).
  • Enerji içecekleri (%100).
  • Tütün ve tütün ürünleri (%100).
  • Elektronik sigara içme cihazları (%100) ve bu cihazlarda kullanılan sıvılar (%100).
  • İlave şeker (%50) içeren herhangi bir ürün.
  1. Yetki alanınızda bir işletmenin vergi ödemekle yükümlü hale geldiği koşullar nelerdir?

BAE Dubai’de vergi dairesi kavramı yoktur. Bununla birlikte, şirketler, anayasal belgeler, başvuru sahibinin yetki belgesi dâhil olmak üzere belirli bilgileri son altı belgeyle birlikte sunması koşuluyla, çifte vergilendirme anlaşması kapsamında diğer yargı bölgelerinde kullanılmak üzere Maliye Bakanlığından bir vergi ikamet belgesi alabilirler.

BAE Dubai, Haziran 2023’ten itibaren BAE Dubai’deki şirketlere uygulanacak bir kurumlar vergisi rejimi getiriyor.

  1. Temettüler veya karlar yurt dışına gönderildiğinde vergi durumu nedir?

BAE Dubai’de yurt dışına gönderilen temettüler veya karlar üzerinden vergi alınmaz.

  1. Hangi ince büyük harf kullanımı kuralları ve transfer fiyatlandırması kuralları geçerlidir?

Uygulanamaz.

BAE Dubai’de Hibeler ve Vergi Teşvikleri

  1. Yetki alanınızda iş kuran şirketler için hibeler veya vergi teşvikleri mevcut mu?

Şu anda geçerli bir gelir veya kurumlar vergisi olmadığı için BAE Dubai’deki şirketler için herhangi bir vergi teşviki mevcut değildir. Bazı serbest bölgeler 50 yıla kadar vergi muafiyeti sunmaktadır, ancak BAE Dubai’de kurumlar vergisi uygulanmaya başlandığında, kurumlar vergisi rejimi kapsamında belirli teşvikler sunulabilir.

BAE Dubai’de İş Yapmak

  1. İstihdam ilişkilerini düzenleyen ana yasalar nelerdir?

Çalışma İlişkilerini Düzenleyen 2021 tarihli 33 Sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararname (İş Kanunu), BAE Dubai’deki istihdam ilişkilerini yönetir. Bu yasa, BAE Dubai’de bir kuruluşta çalışan çalışanlar (BAE Dubai vatandaşları veya yabancı uyruklular) için geçerlidir.

BAE Dubai’deki finansal serbest bölgelerin kendi iş kanunları vardır.

Finansal serbest bölgeler haricinde, tüm BAE Dubai kuruluşları İş Kanunu’na tabidir.

  1. Yabancı uyrukluların yargı alanınızda çalışması için hangi ön onaylar (örneğin, çalışma izinleri, vizeler ve/veya oturma izinleri) gerekir?

BAE Dubai’de çalışabilmek için yabancı uyrukluların:

  • İkamet ve Yabancılar İşleri Genel Müdürlüğü’nden ikamet vizesi için başvurunuz.
  • İnsan Kaynakları ve Emirlikleştirme Bakanlığı’ndan (MOHRE) kuruluşta çalıştıklarını gösteren bir çalışma kartı alın.
  • MOHRE’ye kayıtlı olması gereken işverenleriyle bir iş sözleşmesi imzalayın.

Serbest bölge kuruluşlarının çalışanlarına, serbest bölge yetkilisi tarafından çalışma kartları verilir. İkamet vizeleri de serbest bölge idaresi ile koordineli olarak göçmenlik dairesi tarafından verilir.