Detaylı bilgi için +90 542 381 3868'i arayın.
Birleşik Arap Emirlikleri'nin ticaret başkenti Dubai, uluslararası şirketlerin Orta Doğu, Asya ve Afrika pazarlarına açılırken tercih ettiği ilk duraklardan biridir. Ana şirketinizi tasfiye etmeden yeni bir pazara güçlü bir giriş yapmak istiyorsanız, Dubai'de şube açmak hızlı, esnek ve maliyet açısından öngörülebilir bir yöntemdir. Bu rehberde şube kavramını, kuruluş sürecini, gerekli belgeleri, güncel maliyet kalemlerini ve vergi yükümlülüklerini adım adım ele alıyoruz.
Şube (branch office), yurt dışındaki ana şirketin Dubai'deki yasal uzantısıdır. Ayrı bir tüzel kişilik değildir; ana şirketle aynı unvanı taşır ve yalnızca ana şirketin faaliyet alanıyla sınırlı iş yapabilir. Buna karşılık yan kuruluş (subsidiary), ana şirketten bağımsız kendi tüzel kişiliğine, sermayesine ve sorumluluğuna sahip yeni bir şirkettir.
Şube modelinde ana şirket, şubenin borç ve yükümlülüklerinden doğrudan sorumludur; kuruluş süreci daha kısadır ve sermaye şartı genellikle daha esnektir. Yan kuruluşta ise sorumluluk sınırlıdır ancak muhasebe, raporlama ve yönetişim yükümlülükleri daha kapsamlıdır. Markanızı olduğu gibi taşımak ve merkezî kontrolü elde tutmak istiyorsanız şube; yerel ortaklık ve bağımsız büyüme hedefliyorsanız yan kuruluş öne çıkar.
Dubai'nin coğrafi konumu, onu üç kıta arasında bir lojistik ve finans kavşağına dönüştürür. Gelişmiş liman ve havalimanı altyapısı, istikrarlı siyasi ortam ve yabancı yatırımı teşvik eden düzenlemeler, uluslararası şirketler için güçlü bir zemin sunar.
Dubai'de şubenizi bir serbest bölgede (free zone) veya anakarada (mainland) kurabilirsiniz. Seçim, hedef pazarınıza ve faaliyet türünüze bağlıdır.
| Kriter | Serbest Bölge Şube | Anakara (Mainland) Şube |
|---|---|---|
| Yabancı Mülkiyet | %100 | %100 (birçok faaliyette) |
| Yerel Pazar Erişimi | Sınırlı (B2B / uluslararası) | Tam BAE iç pazarı |
| Gümrük Vergisi | Bölge içinde muafiyet | Standart oranlar |
| Yetkili Kurum | İlgili serbest bölge otoritesi | Ekonomi ve Turizm Dairesi (DET) |
İşletmenizi Dubai'ye bir şube ile taşımak, küresel büyümeye doğru güçlü bir adımdır. Ancak şube kuruluşu, dikkatli planlama ve yerel düzenlemelere tam uyum gerektiren aşamalı bir süreçtir. Aşağıda, doğru sırayla ilerlendiğinde birkaç hafta içinde tamamlanabilen temel adımları bulabilirsiniz.
Ana şirketin unvanı esas alınarak ticari isim rezervasyonu yapılır ve planlanan faaliyet için yetkili makamlardan ön onay alınır.
Yabancı şirket şubesi, federal düzeyde Ekonomi Bakanlığı'na kaydedilir; Dubai anakara faaliyetleri için ise ticaret lisansı Ekonomi ve Turizm Dairesi'nden (DET) alınır.
Ticaret lisansı düzenlendikten sonra, şubenin finansal işlemlerini yürütmek üzere Dubai'de kurumsal bir banka hesabı açılır.
Faaliyet türüne uygun fiziki veya esnek bir ofis alanı sözleşmesi düzenlenir; bu adım lisans ve vize süreçleri için de gereklidir.
Şube müdürü ve çalışanlar için çalışma ve oturma izni ile Emirates ID başvuruları tamamlanır. İkamet izni tipik olarak iki yıl geçerlidir.
Şube, ilgili eşikleri aştığında Federal Vergi Dairesi'ne (FTA) KDV ve gerektiğinde kurumlar vergisi kaydını yaptırır.
Faaliyet alanınıza bağlı olarak ek izin ve lisanslar gerekebileceğini unutmayın. Tüm yasal ve düzenleyici gerekliliklere uyumu sağlamak için, süreci uçtan uca yönetebilecek World Company Setup gibi Dubai'deki uzman iş danışmanlarından danışmanlık ve yürütüm hizmeti almanız önerilir.
Ana ülkedeki tüm kurumsal belgelerin BAE konsolosluğu ve Dışişleri Bakanlığı onayı (tasdik/apostil) ile tercüme edilmesi gerekir. Temel belgeler şunlardır:
Şube açma maliyeti; seçilen bölge, faaliyet türü, ofis konumu ve gereken vize sayısı gibi değişkenlere bağlıdır. Aşağıdaki tablo başlıca maliyet kalemlerini gösterir. Rakamlar yaklaşık ve değişkendir; kesin teklif için danışmanlık almanız önerilir.
| Maliyet Kalemi | Açıklama |
|---|---|
| Ticaret Lisansı | Faaliyet türü ve otoriteye göre değişir |
| Belge Tasdik ve Tercüme | Apostil, konsolosluk onayı ve resmi tercüme |
| Ofis / Esnek Çalışma Alanı | Konum ve alana göre yıllık kira |
| Vize ve Kimlik (Emirates ID) | Müdür ve çalışan sayısına bağlı |
| Banka ve Muhasebe | Hesap açılışı, vergi kaydı ve defter tutma |
BAE'de 1 Haziran 2023 veya sonrasında başlayan mali yıllar için federal kurumlar vergisi uygulanmaktadır. Yabancı şirketlerin şubeleri de bu rejime tabidir.
| Vergi Türü | Oran / Eşik |
|---|---|
| Kurumlar Vergisi (375.000 AED'ye kadar kâr) | %0 |
| Kurumlar Vergisi (375.000 AED üzeri kâr) | %9 |
| Katma Değer Vergisi (KDV) | %5 |
| Kişisel Gelir Vergisi | Yok |
Şubeler ilgili eşikleri aştığında Federal Vergi Dairesi'ne (FTA) KDV kaydı yaptırmak zorundadır. BAE'nin geniş çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmaları ağı, uluslararası şirketlere ek avantaj sağlar.
Önemli Uyarı: Bu sayfadaki oran, maliyet ve mevzuat bilgileri Temmuz 2026 tarihi itibarıyla hazırlanmıştır ve değişebilir. Güncel tutar ve oranlar için Federal Vergi Dairesi (FTA), Ekonomi ve Turizm Dairesi (DET) ve ilgili serbest bölge otoritelerinin resmî web sitelerini kontrol etmeniz önerilir.
Ticaret lisansı alındıktan sonra Emirates NBD, Dubai Islamic Bank, ADCB veya uluslararası bankalarda kurumsal hesap açılır. Bankalar; ticaret lisansı, ana şirket mali tabloları ve iş planı talep eder. Onay süreci genellikle birkaç hafta sürer.
Şube yapısı kurulduktan sonra atanan müdür için oturma ve çalışma izni ile Emirates ID başvurusu yapılır. İkamet izni tipik olarak iki yıl geçerlidir ve yenilenebilir.
İşletmenizi Dubai'ye şube açarak taşımak küresel başarıya doğru önemli bir adımdır. Ancak, bir yan kuruluş kurma süreci dikkatli planlama ve yerel düzenlemelere uymayı gerektirir.
İlk Onay ve İsim Rezervasyonu
Bağlı Kuruluşunuzu Ekonomik Kalkınma Bakanlığı'na (DED) kaydedin
Kurumsal Banka Hesabı Açın
Vizeler Süreleri
Ofis Alanını Düzenleyin
Vergisel Etkiler
Bağlı şirketinizin yürüteceği faaliyetlere bağlı olarak ek izin ve lisanslar almanız gerekebileceğini lütfen unutmayın.
Dubai'de şube açmak yasal ve düzenleyici prosedürler gerektirebilir. Tüm gerekliliklere uyumu sağlayarak ve süreçte size yardımcı olabilecek World Company Setup gibi Dubai'deki uzmam iş danışmanlarından danışmanlık ve yürütüm hizmeti almanız önerilir.
Belgeler tam ve tasdikli olduğunda şube kuruluşu genellikle birkaç hafta içinde tamamlanır. Süre; seçilen bölge, faaliyet türü ve onay süreçlerine göre değişebilir.
Serbest bölge şubelerinde yerel sponsor gerekmez. Anakara (mainland) şubelerinde ise bazı durumlarda Yerel Hizmet Acentesi (Local Service Agent) atanması gerekebilir.
Evet. 375.000 AED'ye kadar olan kâr için %0, bu tutarın üzerindeki kâr için %9 kurumlar vergisi uygulanır. Belirli eşikler aşıldığında KDV (%5) kaydı da zorunludur.
Şube ana şirketin uzantısıdır ve ayrı tüzel kişiliği yoktur; yan kuruluş ise bağımsız tüzel kişiliğe sahip yeni bir şirkettir.
Ana şirketin ana sözleşmesi, kuruluş belgesi, yönetim kurulu kararı, şube müdürüne vekâletname ve pasaport kopyası gibi tasdikli belgeler gereklidir.