Antragstellung und Beratungsdienstleistungen für Ursprungszeugnisse (Certificate of Origin) für Unternehmen in Dubai und den Vereinigten Arabischen Emiraten

In den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) tätige Mainland- und Freihandelszonen-Unternehmen benötigen für ihre Import-, Export- und Re-Export-Vorgänge verschiedene offizielle Dokumente. Eines der am häufigsten angeforderten ist das Ursprungszeugnis (Certificate of Origin). Insbesondere bei internationalen Sendungen von in Dubai ansässigen Handelsunternehmen muss das Ursprungsland der Waren offiziell angegeben werden. Bei World Company Setup betreuen wir Ihre Ursprungszeugnis-Anträge bei Dubai Chambers und dem Wirtschaftsministerium durchgängig – von der Dokumentenvorbereitung bis zur offiziellen Genehmigung.
Rufen Sie uns an

Für detaillierte Informationen +90 542 381 3868'Anruf

Was ist ein Ursprungszeugnis und warum ist es wichtig?

Inhaltsverzeichnis

Was ist ein Ursprungszeugnis?

Ein Ursprungszeugnis (Certificate of Origin) ist ein zentrales Außenhandelsdokument, das offiziell angibt, in welchem Land ein Produkt hergestellt wurde oder wirtschaftlich als Ursprungsland gilt. Bei internationalen Sendungen weist es den Ursprung der Waren gegenüber Zollbehörden, Importeuren und anderen offiziellen Stellen nach. Bei Exporten und Re-Exporten über die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) verlangt die Mehrheit der Bestimmungsländer dieses Dokument.

Die korrekte und vollständige Ausstellung des Zeugnisses ist entscheidend für eine schnellere Zollabfertigung, die Nutzung von Präferenzzöllen (Zollermäßigung) und die Vermeidung von Verzögerungen im Zielmarkt. Eine falsche Ursprungsangabe kann hingegen zu Bußgeldern und zum Zurückhalten der Sendung führen.

Welche Behörde stellt das Ursprungszeugnis in den VAE aus?

In den VAE wird das Ursprungszeugnis von den Handelskammern (Chambers of Commerce) der jeweiligen Emirate und vom Wirtschaftsministerium (Ministry of Economy) ausgestellt. In Dubai ist Dubai Chambers zuständig; Anträge werden online über Dubai Chambers und das Dubai Trade Portal gestellt. Ihr Unternehmen muss zunächst über eine gültige Handelslizenz und den entsprechenden Zollcode (Importeur/Exporteur) verfügen.

Präferenzielle Ursprungszeugnisse und Dokumente im Rahmen von Freihandelsabkommen fallen in die Zuständigkeit des Wirtschaftsministeriums. Hinweis: Dieser Vorgang wird von der zuständigen Handelskammer und dem Wirtschaftsministerium abgewickelt, nicht von der Stadtverwaltung Dubai.

Arten von Ursprungszeugnissen

Nicht-präferenzielles Ursprungszeugnis

Das Standardzeugnis; es weist das Ursprungsland aus, gewährt jedoch keine Zollermäßigung. Es wird häufig für den Export einheimischer Waren verwendet.

Präferenzielles Ursprungszeugnis

Wird im Rahmen von Freihandelsabkommen ausgestellt und ermöglicht ermäßigte oder null Zölle im Bestimmungsland.

GCC- und Arabisches Ursprungszeugnis

Besondere Dokumentarten für den Handel zwischen den Mitgliedstaaten des Golf-Kooperationsrats (GCC) und der Arabischen Liga.

Re-Export-Ursprungszeugnis

Wird für Waren ausgestellt, die aus einem anderen Land importiert und über die VAE in ein Drittland re-exportiert werden.

Wie erhält man ein Ursprungszeugnis in Dubai (Schritt für Schritt)

  1. Kammerregistrierung: Schließen Sie die Mitgliedschaft/Registrierung bei Dubai Chambers mit Ihrer gültigen Handelslizenz ab.
  2. Zollcode: Beantragen Sie Ihren Importeur-/Exporteur-Zollcode über das Dubai Trade Portal.
  3. Antrag: Erstellen Sie einen Online-Antrag und wählen Sie die Dokumentart.
  4. Dokumente hochladen: Laden Sie Handelsrechnung, Transportdokumente und Belege hoch.
  5. Zahlung und Genehmigung: Zahlen Sie die nach Rechnungswert gestaffelte Gebühr; das Zeugnis wird genehmigt und digital (mit QR-Code) ausgestellt.

Erforderliche Dokumente

  • Handels-Verkaufs-/Einkaufsrechnungen der Waren (Einheit, Stückpreis und Gesamtbetrag müssen angegeben sein)
  • Konnossement (Bill of Lading) oder je nach Transportart relevante Transportdokumente
  • Ausführliche Adress- und Kontaktdaten des Käufers
  • Angaben zu Abgangs- und Bestimmungsort (Hafen usw.)
  • Gültige Handelslizenz und Zollcode

detail

Standard- vs. Re-Export-Ursprungszeugnis

MerkmalStandard (nicht-präferenziell)Re-Export
UrsprungWare in den VAE hergestelltWare aus anderem Land importiert
VerwendungDirekter ExportRe-Export über die VAE
Typische MärkteGlobalAfrika, Golf, Asien

Re-Export-Zeugnis, aktuelle Gebühren & rechtlicher Rahmen

Was ist ein Re-Export-Ursprungszeugnis?

Dubai ist eines der größten Re-Export-Zentren der Welt. Viele VAE-Unternehmen beziehen Produkte aus China, Indien, EU-Ländern oder der Türkei und versenden sie erneut in afrikanische, Golf- und asiatische Märkte. Für solche Vorgänge verlangen einige Länder ein Re-Export-Ursprungszeugnis. Das Dokument belegt, dass die Waren nicht in den VAE hergestellt, sondern über die VAE re-exportiert wurden. Für den Antrag sind vollständige Beschaffungsunterlagen, Transportdokumente und Handelsrechnungen erforderlich.

Aktuelle Gebührentabelle (Juli 2026)

Vorgang / DokumentZuständige BehördeUngefähre offizielle Gebühr
Ursprungszeugnis (pro Zeugnis)Dubai Chambers100 AED
Jede weitere Seite nach Seite 5Dubai Chambers5 AED
Ministeriumszeugnis (gestaffelt nach Rechnungswert)Wirtschaftsministeriumab 10 AED
Zollcode (Neuregistrierung)Dubai Trade / Dubai Customs~100–120 AED

Wichtiger Hinweis: Die oben genannten Sätze, Gebühren und Beträge dienen der Information und wurden mit Stand Juli 2026 zusammengestellt. Offizielle Gebühren, Steuersätze und Vorschriften können von den zuständigen Behörden von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Wir empfehlen, die aktuellsten Werte vor der Antragstellung auf den offiziellen Websites von Dubai Chambers und dem Wirtschaftsministerium zu überprüfen.

Rechtlicher Rahmen

Die grundlegende Rechtsgrundlage für Ursprungsregeln in den VAE ist das Bundesgesetz Nr. (11) von 2019 über die Regeln und Ursprungszeugnisse. Die Umsetzungsdetails sind im Kabinettsbeschluss Nr. (43) von 2022 und für Dubai im Beschluss Nr. (7) von 2024 des Vorstands von Dubai Chambers festgelegt.

Seit 2026 hat das Ministerium für Wirtschaft und Tourismus einen QR-Code auf nicht-präferenziellen Ursprungszeugnissen eingeführt, um eine digitale Verifizierung zu ermöglichen. Diese Neuerung verringert das Fälschungsrisiko und erhöht die Zuverlässigkeit im internationalen Handel.

Häufige Fehler und die Bedeutung der Beratung

Die häufigsten Fehler bei Ursprungszeugnis-Anträgen sind: eine Produktbeschreibung auf der Rechnung, die nicht mit dem Zeugnis übereinstimmt, eine falsche Ursprungsangabe, fehlende Transportdokumente und die Auswahl der falschen Dokumentart (präferenziell/nicht-präferenziell/Re-Export). Diese Fehler können dazu führen, dass Sendungen im Zoll zurückgehalten werden, zusätzliche Kosten entstehen und Bußgelder verhängt werden.

Die Auswahl der richtigen Dokumentart, die vollständige Vorbereitung der Unterlagen und die reibungslose Abwicklung des Online-Antrags erfordern Fachwissen. Bei World Company Setup betreuen wir Ursprungszeugnis-Anträge für Unternehmen in Dubai und den anderen Emiraten der VAE durchgängig – mit professioneller Unterstützung von der Dokumentenvorbereitung bis zur offiziellen Genehmigung.

Verwandte Inhalte und Kontakt

Fazit

Das Ursprungszeugnis ist ein untrennbarer Bestandteil der über Dubai und die VAE abgewickelten Export- und Re-Export-Vorgänge. Die Zusammenarbeit mit der richtigen Behörde (Dubai Chambers / Wirtschaftsministerium), der korrekten Dokumentart und aktuellen Gebühreninformationen sorgt dafür, dass Ihre Sendungen im Zielmarkt reibungslos abgewickelt werden. Da sich Vorschriften und Gebühren ändern können, ist es wichtig, vor der Antragstellung offizielle Quellen zu prüfen.

Quellenverzeichnis

  1. Offizielles Regierungsportal der VAE (u.ae) – Bundesgesetz Nr. (11) von 2019 über die Regeln und Ursprungszeugnisse.
  2. Dubai Chambers – Dienstleistung zur Ausstellung von Ursprungszeugnissen und Gebühreninformationen (dubaichambers.com).

Häufig gestellte Fragen und Antworten

Ein über Dubai Chambers ausgestelltes Ursprungszeugnis kostet pro Zeugnis etwa 100 AED; für jede weitere Seite nach Seite 5 kommen 5 AED hinzu. Bei Zeugnissen des Wirtschaftsministeriums wird die Gebühr gestaffelt nach Rechnungswert berechnet und beginnt bei 10 AED. Für die Zollcode-Registrierung fallen rund 100–120 AED an. Die Beträge gelten mit Stand Juli 2026 und können sich ändern.

Wenn die erforderlichen Dokumente vollständig sind, werden Anträge in der Regel am selben Tag oder innerhalb von 24 Stunden genehmigt. Bei einer erstmaligen Mitgliedschaft/Registrierung kann sich dies auf einige Werktage verlängern.

Ja, Unternehmen in der Dubai Free Zone können alle Arten von Ursprungszeugnissen erhalten.

Das Standard-Ursprungszeugnis ist ein Standarddokument, das das Land angibt, in dem das Produkt tatsächlich hergestellt wurde oder seinen Ursprung hat. Es wird in der Regel bei direkten Exportgeschäften verwendet. Das Re-Export-Ursprungszeugnis hingegen ist ein Dokument, das ausgestellt wird, wenn aus einem anderen Land importierte Produkte über Dubai oder die VAE in ein Drittland reexportiert werden. Dieses Dokument bescheinigt, dass das Produkt nicht in den VAE hergestellt wurde, sondern über die VAE weiterversandt wird.

Ja, das Ursprungszeugnis kann über die Stadtverwaltung von Dubai online beantragt werden.

Ja. Um in Dubai ein Ursprungszeugnis zu erhalten, benötigen Sie eine gültige Handelslizenz und eine Registrierung bei Dubai Chambers. Da der Prozess mehrere technische Schritte umfasst, empfiehlt sich die Abwicklung mit fachkundiger Unterstützung.

Das Ursprungszeugnis wird bei der Durchführung eines Exportvorgangs vom Zoll verlangt; daher wird es speziell für die auf der Rechnung aufgeführten Produkte ausgestellt und mit dem Stempel der Transaktionsrechnung versehen. Es wird in der Regel für einen Zeitraum von einem Jahr ausgestellt.

Antragsformular einreichen

Füllen Sie das Formular aus, um Ihre Serviceanfragen einzureichen.Antragsformular einreichen

Jetzt anrufen

Rufen Sie uns jetzt an, um Informationen und Preise zu erhalten.Jetzt anrufen

© 2026 World Company Setup & Corporate Services